Funvalley – Accompagnement VTT et escalade – Gère-Bélesten

Dans le parc naturel des Pyrénées, la vallée d’Ossau et Fun Valley vous accueillent pour des vacances sportives au vert et au grand air. Des kilomètres de sentiers à parcourir en VTT ou e-Bike et une multitude de parois à escalader pour découvrir des paysages à couper le souffle et des sensations uniques…Nicolas, éducateur sportif diplômé d'état vous propose des randos VTT pour tous publics mais également de l'initiation escalade sur rocher découverte pour petits et grands. De l'initiation à l'encadrement, au projet de séjour et week-end, location de matériel, il y en aura pour tous les goûts.

In the natural park of the Pyrenees, the Ossau valley and Fun Valley welcome you for sporting vacations in the green and the open air. Kilometers of trails to ride a mountain bike or an e-bike and a multitude of walls to climb to discover breathtaking landscapes and unique sensations… Nicolas, a state-qualified sports educator, offers mountain bike tours for all publics but also rock climbing initiation for young and old. From initiation to supervision, to stay and weekend projects, equipment rental, there is something for everyone.

Im Naturpark der Pyrenäen empfangen Sie das Ossautal und Fun Valley für einen sportlichen Urlaub im Grünen und an der frischen Luft. Kilometerlange Wege, die Sie mit dem Mountainbike oder E-Bike befahren können, und unzählige Felswände, die Sie erklimmen können, um atemberaubende Landschaften und einzigartige Eindrücke zu entdecken… Nicolas, ein staatlich geprüfter Sportlehrer, bietet Ihnen Mountainbike-Touren für alle Altersgruppen, aber auch Einführungskurse in das Klettern am Erlebnisfelsen für Groß und Klein. Von der Einführung bis zur Betreuung, von der Planung von Aufenthalten und Wochenenden bis zum Materialverleih ist für jeden Geschmack etwas dabei.

In het natuurpark van de Pyreneeën heten de Ossau-vallei en de Fun-vallei u welkom voor een sportieve vakantie in het groen en in de buitenlucht. Kilometers aan paden om met een mountainbike of e-bike te rijden en een groot aantal wanden om te beklimmen om adembenemende landschappen en unieke sensaties te ontdekken… Nicolas, een door de staat gediplomeerd sportinstructeur, biedt mountainbiketochten aan voor alle leeftijden, evenals initiaties rotsklimmen voor jong en oud. Van initiatie tot begeleiding, tot verblijfs- en weekendprojecten, materiaalverhuur, er is voor elk wat wils.

En el parque natural de los Pirineos, el valle de Ossau y el valle de la diversión le acogen para unas vacaciones deportivas en el verde y al aire libre. Kilómetros de senderos para recorrer en bicicleta de montaña o e-bike y multitud de paredes que escalar para descubrir paisajes impresionantes y sensaciones únicas… Nicolas, monitor deportivo titulado por el Estado, ofrece recorridos en bicicleta de montaña para todas las edades, así como iniciación a la escalada para jóvenes y mayores. Desde la iniciación hasta la supervisión, pasando por los proyectos de estancia y fin de semana, el alquiler de equipos, hay algo para todos.

Nel parco naturale dei Pirenei, la valle di Ossau e la Fun Valley vi accolgono per vacanze sportive nel verde e all'aria aperta. Chilometri di sentieri da percorrere in mountain bike o in e-bike e una moltitudine di pareti da scalare per scoprire paesaggi mozzafiato e sensazioni uniche… Nicolas, istruttore sportivo diplomato, propone escursioni in mountain bike per tutte le età e iniziazioni all'arrampicata per grandi e piccini. Dall'iniziazione alla supervisione, ai progetti di soggiorno e di fine settimana, al noleggio di attrezzature, ce n'è per tutti i gusti.