Maison Casa Lola – Gère-Bélesten

Proche du village de Laruns (4 kms du centre), cette maison individuelle est située au cœur de la Vallée d’Ossau. Niché dans un petit hameau au caractère insolite et au pied de la montagne, ce lieu est idéal pour des vacances au calme dans un cadre rural, cerné par la montagne. Vous êtes proche des sentiers de randonnées pédestres et VTT, GR10, et parcours de pêche. La vallée propose aussi un large choix de produits gastronomiques à découvrir et à savourer.

Close to the village of Laruns (4 kms from the centre), this detached house is located in the heart of the Ossau Valley. Nestled in a small hamlet with an unusual character and at the foot of the mountain, this place is ideal for a quiet holiday in a rural setting surrounded by the mountains. You are close to hiking and mountain bike trails, GR10, and fishing routes. The valley also offers a wide choice of gastronomic products to discover and enjoy.

In der Nähe des Dorfes Laruns (4 km vom Zentrum entfernt) befindet sich dieses Einfamilienhaus im Herzen des Ossau-Tals. Eingebettet in einen kleinen Weiler mit ungewöhnlichem Charakter und am Fuße der Berge ist dieser Ort ideal für einen ruhigen Urlaub in einer ländlichen Umgebung, die von Bergen umgeben ist. Sie befinden sich in der Nähe von Wander- und Mountainbikewegen, dem GR10 und Angelstrecken. Das Tal bietet außerdem eine große Auswahl an gastronomischen Produkten, die es zu entdecken und zu genießen gilt.

Dicht bij het dorp Laruns (4 km van het centrum) ligt dit vrijstaande huis in het hart van de Ossau-vallei. Genesteld in een klein gehucht met een ongewoon karakter en aan de voet van de berg, is deze plek ideaal voor een rustige vakantie in een landelijke omgeving, omgeven door de berg. U bent dicht bij wandel- en mountainbikeroutes, GR10, en visroutes. De vallei biedt ook een ruime keuze aan gastronomische producten om te ontdekken en van te genieten.

Cerca del pueblo de Laruns (a 4 km del centro), esta casa unifamiliar está situada en el corazón del valle de Ossau. Enclavada en una pequeña aldea de carácter insólito al pie de la montaña, es ideal para pasar unas vacaciones tranquilas en un entorno rural rodeado de montañas. Está cerca de rutas de senderismo y bicicleta de montaña, del GR10 y de la pesca. El valle también ofrece una amplia selección de productos gastronómicos para descubrir y disfrutar.

Vicino al villaggio di Laruns (4 km dal centro), questa casa indipendente si trova nel cuore della Val d'Ossau. Situato in un piccolo borgo dal carattere insolito e ai piedi della montagna, questo luogo è ideale per una vacanza tranquilla in un ambiente rurale, circondato dalla montagna. Siete vicini a sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike, al GR10 e a percorsi di pesca. La valle offre anche un'ampia scelta di prodotti gastronomici da scoprire e gustare.