Fromagerie Lait 2 fermes – Éparcy

La nouvelle fromagerie "Lait 2 Fermes" vous ouvre sa boutique et vous permet de parcourir un couloir de visite librement. Quelques informations pourront vous être communiquées concernant le plus fin des fromages forts si l'affluence le permet. Maroilles, boulette d'avesnes et autres spécialités fromagères faites à Eparcy, mais aussi des produits locaux comme le cidre, la bière et des produits laitiers sont à découvrir à la boutique.

The new cheese dairy "Lait 2 Fermes" opens its shop and allows you to browse freely through a visiting corridor. Some information will be given to you about the finest of strong cheeses if the number of visitors allows it. Maroilles, boulette d'avesnes and other cheese specialities made in Eparcy, but also local products such as cider, beer and dairy products are to be discovered in the shop.

Die neue Käserei "Lait 2 Fermes" öffnet Ihnen ihren Laden und lässt Sie einen Besucherkorridor frei durchlaufen. Wenn der Andrang es zulässt, werden Ihnen einige Informationen über den feinsten aller Starkkäse mitgeteilt. Maroilles, Boulette d'avesnes und andere in Eparcy hergestellte Käsespezialitäten, aber auch lokale Produkte wie Cidre, Bier und Milchprodukte können Sie im Laden entdecken.

De nieuwe kaasmakerij "Lait 2 Fermes" opent haar winkel en laat u vrij rondneuzen in een gang. Er kan enige informatie worden gegeven over de fijnste sterke kazen als het publiek het toelaat. Maroilles, knoedels van avesnes en andere kaasspecialiteiten uit Eparcy, maar ook lokale producten zoals cider, bier en zuivelproducten zijn in de winkel te ontdekken.

La nueva quesería "Lait 2 Fermes" abre su tienda y permite curiosear libremente en un pasillo. Se puede dar alguna información sobre los mejores quesos fuertes si el público lo permite. En la tienda se pueden descubrir maroilles, albóndigas de avesnes y otras especialidades de queso elaboradas en Eparcy, pero también productos locales como la sidra, la cerveza y los productos lácteos.

Il nuovo caseificio "Lait 2 Fermes" apre il suo negozio e permette di curiosare liberamente in un corridoio. Se il pubblico lo consente, si possono dare alcune informazioni sui formaggi più pregiati. Nel negozio si possono scoprire maroilles, gnocchi di avesnes e altre specialità di formaggio prodotte a Eparcy, ma anche prodotti locali come sidro, birra e latticini.