FitOcéan – Plérin

Encadrée par un maitre-nageur sauveteur diplômé d'état, FitOcéan vous propose l'aqua tonic en mer toute l'année. Séance à la carte, on vient quand on veut, quand on peut, pas besoin d’adhésion ! Aqua tonic en mer : association d'aquagym et marche aquatique, travail sur l'amélioration du système cardio vasculaire, renforcement musculaire, préparation physique générale… Le tout dans un esprit convivial. Séances vivifiantes et tonifiantes garanties ! Possibilité de location d'équipement sur place.

Seaside aquatonic lessons coached by a certified swimming instructor. A la carte sessions (no membership required!). On site equipment rental available. Seaside aquatonic is a mix between aquagym and sea wading. Reduces risks of cardiovascular issues, muscular reinforcement… it offers many benefits!

FitOcéan wird von einem staatlich geprüften Rettungsschwimmer betreut und bietet Ihnen das ganze Jahr über Aqua Tonic im Meer an. Sie können kommen, wann Sie wollen und wann Sie können, eine Mitgliedschaft ist nicht erforderlich! Aqua Tonic en mer: Verbindung von Wassergymnastik und Wasserwandern, Arbeit an der Verbesserung des Herz-Kreislauf-Systems, Muskelstärkung, allgemeine körperliche Vorbereitung… Das Ganze in einer geselligen Atmosphäre. Belebende und tonisierende Sitzungen garantiert! Ausrüstung kann vor Ort gemietet werden.

Onder toezicht van een gediplomeerde badmeester biedt FitOcean het hele jaar door aqua tonic op zee. A la carte sessies, je komt wanneer je wilt, wanneer je kunt, geen lidmaatschap nodig! Aqua tonic op zee: een combinatie van aquagym en waterwandelen, werken aan verbetering van het cardio-vasculaire systeem, spierversterking, algemene fysieke voorbereiding… Alles in een vriendelijke sfeer. Verkwikkende en opwekkende sessies gegarandeerd! Mogelijkheid om materiaal ter plaatse te huren.

Supervisado por un socorrista cualificado por el Estado, FitOcean ofrece aqua tonic en el mar durante todo el año. Sesiones a la carta, vienes cuando quieres, cuando puedes, ¡sin necesidad de ser socio! Aqua tonic en el mar: una combinación de aquagym y marcha acuática, trabajo de mejora del sistema cardiovascular, fortalecimiento muscular, preparación física general… Todo ello con un espíritu amistoso. ¡Sesiones vigorizantes y estimulantes garantizadas! Posibilidad de alquilar equipos in situ.

Sotto la supervisione di un bagnino qualificato, FitOcean offre acqua tonica in mare tutto l'anno. Sessioni à la carte, venite quando volete, quando potete, senza bisogno di iscrizione! Aqua tonic in mare: una combinazione di aquagym e camminata acquatica, per migliorare il sistema cardio-vascolare, rafforzare i muscoli, preparare il fisico in generale… Il tutto in uno spirito amichevole. Sessioni tonificanti e rinvigorenti garantite! Possibilità di noleggiare attrezzature in loco.