Festival Génération Durable : Projection gratuite du film "Sauvages" de Claude Barras – 15-10-2025 – Lisieux

Projection gratuite dans l'auditorium de la médiathèque du film "Sauvages" de Claude Barras : À Bornéo, en bordure de la forêt tropicale, Kéria, son jeune cousin Selaï et un bébé orang-outan baptisé Oshi vont braver tous les obstacles pour lutter contre la destruction de la forêt ancestrale, plus que jamais menacée. Projection suivie d'un échange avec la MJC. En partenariat avec le service environnement de la Communauté d'Agglomération Lisieux Normandie. Public familial dès 6 ans.

Free screening in the media library auditorium of Claude Barras' film "Sauvages": In Borneo, on the edge of the rainforest, Kéria, her young cousin Selaï and a baby orang-utan named Oshi will brave all obstacles to fight against the destruction of the ancestral forest, more threatened than ever. Screening followed by a discussion with the MJC. In partnership with the environmental department of the Communauté d'Agglomération Lisieux Normandie. For families aged 6 and over.

Kostenlose Vorführung im Auditorium der Mediathek des Films "Sauvages" von Claude Barras: Auf Borneo, am Rande des Regenwaldes, trotzen Keria, ihr junger Cousin Selaï und ein Orang-Utan-Baby, das auf den Namen Oshi getauft wurde, allen Hindernissen, um gegen die Zerstörung des angestammten Waldes zu kämpfen, der mehr denn je bedroht ist. Filmvorführung und anschließender Austausch mit dem MJC. In Partnerschaft mit der Umweltabteilung der Communauté d'Agglomération Lisieux Normandie. Familienpublikum ab 6 Jahren.

Gratis vertoning in het auditorium van de mediatheek van de film "Sauvages" van Claude Barras: In Borneo, aan de rand van het regenwoud, trotseren Kéria, haar jonge nichtje Selaï en een baby orang-oetan genaamd Oshi alle obstakels om te vechten tegen de vernietiging van het voorouderlijk bos, dat meer dan ooit bedreigd wordt. Vertoning gevolgd door een discussie met het MJC. In samenwerking met de milieudienst van de Communauté d'Agglomération Lisieux Normandie. Geschikt voor gezinnen vanaf 6 jaar.

Proyección gratuita en el auditorio de la mediateca de la película "Sauvages" de Claude Barras: En Borneo, al borde de la selva tropical, Kéria, su joven prima Selaï y un bebé orangután llamado Oshi desafiarán todos los obstáculos para luchar contra la destrucción de la selva ancestral, más amenazada que nunca. Proyección seguida de un debate con el MJC. En colaboración con el departamento de medio ambiente de la Communauté d'Agglomération Lisieux Normandie. Adecuado para familias a partir de 6 años.

Proiezione gratuita nell'auditorium della mediateca del film "Sauvages" di Claude Barras: nel Borneo, ai margini della foresta pluviale, Kéria, il suo giovane cugino Selaï e un cucciolo di orango di nome Oshi sfideranno tutti gli ostacoli per lottare contro la distruzione della foresta ancestrale, più minacciata che mai. Proiezione seguita da un dibattito con il MJC. In collaborazione con il dipartimento ambientale della Communauté d'Agglomération Lisieux Normandie. Adatto alle famiglie dai 6 anni in su.