Ferme pédagogique la Contrée des Minis – Hilbesheim

L'association Ferme la Contrée des Minis vous propose de visiter une ferme d’animation pédagogique présentant des animaux miniatures ou les plus petits de leur espèce et des espaces naturels pédagogiques (verger, jardin, ruche et mare). Notre site accueille un large public tous les jours sur rendez-vous. Seul, en famille, entre amis ou en groupe, n’hésitez pas à venir découvrir la contrée des minis… Nous accueillons également les scolaires, extrascolaires et autres structures. Possibilité de réserver un panier pique-nique.

The association "Ferme la Contrée des Minis" proposes you to visit a farm of educational animation presenting miniature animals or the smallest of their species and educational natural spaces (orchard, garden, hive and pond). Our site welcomes a large public every day by appointment. Alone, with your family, friends or in a group, don't hesitate to come and discover the land of the minis? We also welcome schoolchildren, extracurricular activities and other structures. Possibility to reserve a picnic basket.

Der Verein Ferme la Contrée des Minis bietet Ihnen die Möglichkeit, einen pädagogischen Erlebnisbauernhof zu besuchen, der Miniaturtiere oder die kleinsten ihrer Art sowie pädagogische Naturräume (Obstgarten, Garten, Bienenstock und Teich) vorstellt. Unsere Anlage empfängt ein breites Publikum jeden Tag nach Vereinbarung. Ob allein, mit der Familie, mit Freunden oder in der Gruppe: Zögern Sie nicht, das Land der Minis zu entdecken! Wir freuen uns auch über den Besuch von Schulen, außerschulischen Einrichtungen und anderen Organisationen. Es besteht die Möglichkeit, einen Picknickkorb zu reservieren.

De vereniging Ferme la Contrée des Minis biedt u de mogelijkheid een educatieve animatieboerderij te bezoeken met miniatuurdieren of de allerkleinsten van hun soort en educatieve natuurgebieden (boomgaard, tuin, bijenkorf en vijver). Onze site ontvangt dagelijks een groot publiek op afspraak. Of u nu alleen bent, met uw familie, vrienden of in een groep, aarzel niet om het land van de mini's te komen ontdekken? Wij verwelkomen ook scholieren, buitenschoolse activiteiten en andere organisaties. Mogelijkheid om een picknickmand te reserveren.

La asociación Ferme la Contrée des Minis le ofrece la oportunidad de visitar una granja de animación educativa con animales en miniatura o los más pequeños de su especie y espacios naturales educativos (huerto, jardín, colmena y estanque). Nuestro recinto acoge a un numeroso público todos los días con cita previa. Ya sea solo, en familia, con amigos o en grupo, no dude en venir a descubrir el país de los minis? También acogemos a escolares, actividades extraescolares y otras organizaciones. Posibilidad de reservar una cesta de picnic.

L'associazione Ferme la Contrée des Minis vi offre la possibilità di visitare una fattoria didattica di animazione con animali in miniatura o i più piccoli della loro specie e aree naturali didattiche (frutteto, giardino, alveare e stagno). Il nostro sito accoglie un pubblico numeroso tutti i giorni su appuntamento. Che siate da soli, in famiglia, con gli amici o in gruppo, non esitate a venire a scoprire la terra dei mini? Accogliamo anche scolaresche, attività extrascolastiche e altre organizzazioni. Possibilità di prenotare un cestino da picnic.