Ferme pédagogique au Musée des traditions – Biscarrosse

Située sur le site du Musée des Traditions, la ferme pédagogique, est à la fois un lieu de détente et de beauté culturelle. Lors de la visite, tous vos sens seront en éveil grâce à la présence de nombreux animaux bichonnés et soignés par les membres de l’association culturelle biscarrossaise.

Located at the Musée des Traditions, the learning farm is both a place to relax and a haven of cultural beauty. During your visit, all your senses will be awakened by the presence of a host of animals, which are pampered and cared for by the members of the charity.

Der pädagogische Bauernhof am Heimatmuseum Musée des Traditions ist ein Ort zum Entspannen und Wohlfühlen – und zeigt gleichzeitig die kulturelle Schönheit der Region. Ein Besuch auf dem Bauernhof spricht alle Sinne an. Erfreuen Sie sich an den vielen Tieren, die von den Mitgliedern des Vereins liebevoll umsorgt und gepflegt werden.

De educatieve boerderij, gelegen op het terrein van het Museum van Tradities, is zowel een plaats van ontspanning als van culturele schoonheid. Tijdens het bezoek worden al uw zintuigen geprikkeld dankzij de aanwezigheid van talrijke dieren die door de leden van de culturele vereniging van Biscarross worden vertroeteld en verzorgd.

La granja-escuela, situada en el Museo de las Tradicionales, es a la vez un lugar de descanso y de belleza cultural. La visita despertará todos sus sentidos gracias a la presencia de numerosos animales arreglados y cuidados por los miembros de la asociación

Situata sul sito del Museo delle Tradizioni, la fattoria didattica è un luogo di relax e di bellezza culturale. Durante la visita, tutti i sensi saranno risvegliati grazie alla presenza di numerosi animali coccolati e curati dai membri dell'associazione culturale Biscarross.