Ferme équestre du Vieux Fey – Fey-en-Haye

Pendant la saison estivale, la Ferme propose des sorties en forêt pour ses adhérents mais aussi pour les extérieurs. – Des balades pour les touts petits à poney avec location du poney à la 1/2 h ou à l'heure. – Des balades à cheval d'une heure ou 2 voir 1/2 journée. Possibilité de découvrir les sites historiques (Croix des Carmes, Maison du Père Hilarion, etc…). – Des randonnées de 1 à 3 jours avec nuit en gîte ou sous tente. Cours d'équitation à partir de 3 ans du lundi au samedi. Stages, accueils de scolaires et groupes divers.

During the summer season, the Farm offers outings in the forest for its members but also for the outdoors. – Rides for the little ones with pony rides with pony rental by the half hour or by the hour. – Horse rides of 1 hour or 2 or even half a day. Possibility to discover historical sites (Croix des Carmes, Maison du Père Hilarion, etc…). – 1 to 3 day hikes with night in a gîte or tent. Riding lessons from 3 years old from Monday to Saturday. Training courses, school groups and various groups.

Während der Sommersaison bietet die Ferme Waldausflüge für ihre Mitglieder, aber auch für Außenstehende an. – Ausflüge für die Kleinsten auf Ponys, die für eine halbe oder eine ganze Stunde gemietet werden können. – Ausritte von einer Stunde, zwei oder sogar einem halben Tag. Möglichkeit, historische Stätten zu entdecken (Kreuz der Karmeliter, Haus von Pater Hilarion usw.). – 1- bis 3-tägige Ausritte mit Übernachtung in einer Herberge oder im Zelt. Reitunterricht für Kinder ab 3 Jahren von Montag bis Samstag. Praktika, Empfang von Schulklassen und verschiedenen Gruppen.

Tijdens het zomerseizoen organiseert de Boerderij uitstapjes in het bos voor haar leden maar ook voor buitenstaanders. – Ponyritjes voor de kleintjes waarbij de pony voor een half uur of een uur wordt gehuurd. – Paardrijden voor een uur of twee of zelfs een halve dag. Mogelijkheid om historische plaatsen te ontdekken (Croix des Carmes, Maison du Père Hilarion, enz…). – Tochten van 1 tot 3 dagen met overnachting in een gîte of tent. Rijlessen vanaf 3 jaar van maandag tot en met zaterdag. Opleidingen, school en diverse groepen.

Durante la temporada de verano, la Granja propone salidas al bosque para sus socios, pero también para los forasteros. – Paseos en poni para los más pequeños con el poni alquilado durante media hora o una hora. – Paseos a caballo durante una hora o dos o incluso medio día. Posibilidad de descubrir lugares históricos (Croix des Carmes, Maison du Père Hilarion, etc…). – Caminatas de 1 a 3 días con pernoctación en una casa rural o tienda de campaña. Clases de equitación a partir de 3 años de lunes a sábado. Cursos de formación, escuela y grupos diversos.

Durante la stagione estiva, la Fattoria propone uscite nella foresta per i suoi membri ma anche per gli esterni. – Giri in pony per i più piccoli con il pony noleggiato per mezz'ora o un'ora. – Passeggiate a cavallo per un'ora, due o anche mezza giornata. Possibilità di scoprire siti storici (Croix des Carmes, Maison du Père Hilarion, ecc.). – Trekking da 1 a 3 giorni con pernottamento in gîte o tenda. Lezioni di equitazione a partire dai 3 anni dal lunedì al sabato. Corsi di formazione, scuola e gruppi vari.