Exposition FincArt & Cow de la Bitarelle – Camps-Saint-Mathurin-Léobazel

L'art ne se trouve pas que dans les musées ou dans les ateliers de peintres. A la ferme de la Bitarelle, il a été délocalisé à proximité du parc accrobranche. Vous découvrez une trentaine de vaches… en résine. Grandeur nature, elles sont l'œuvre de dessinateurs de bandes dessinées, de peintres et d'artistes locaux (Titou et Jade).

Art isn't just to be found in museums and painters' studios. At La Ferme de la Bitarelle, it has been relocated near the accrobranche park. You'll discover some thirty cows… made of resin. Life-size, they are the work of local comic strip artists, painters and artists (Titou and Jade).

Kunst findet man nicht nur in Museen oder in den Ateliers von Malern. Auf der Ferme de la Bitarelle wurde sie in die Nähe des Hochseilgartens ausgelagert. Sie entdecken etwa 30 Kühe aus Kunstharz. Sie sind lebensgroß und das Werk von Comiczeichnern, Malern und lokalen Künstlern (Titou und Jade).

Kunst vind je niet alleen in musea en schildersateliers. In de Ferme de la Bitarelle is het verplaatst naar de buurt van het accrobranche park. Je ontdekt er een dertigtal koeien… gemaakt van hars. Levensgroot zijn ze het werk van striptekenaars, schilders en plaatselijke kunstenaars (Titou en Jade).

El arte no sólo se encuentra en museos y estudios de pintores. En la Ferme de la Bitarelle, se ha reubicado cerca del parque de accrobranche. Descubrirá una treintena de vacas… de resina. De tamaño natural, son obra de dibujantes de cómics, pintores y artistas locales (Titou y Jade).

L'arte non si trova solo nei musei e negli studi dei pittori. Alla Ferme de la Bitarelle, è stata trasferita vicino al parco dell'accrobranche. Scoprirete una trentina di mucche… fatte di resina. A grandezza naturale, sono opera di fumettisti, pittori e artisti locali (Titou e Jade).