Description
Un bateau collectif construit par une équipe de bénévoles dans le cadre d’un projet social et solidaire… Le bateau idéal pour la promenade en mer en famille ou entre amis, en journée ou au coucher du soleil.
English
A collective boat built by a team of volunteers as part of a social and solidarity project… The ideal boat for a sea trip with family or friends, during the day or at sunset.
Deutsch
Ein kollektives Boot, das von einem Team von Freiwilligen im Rahmen eines sozialen und solidarischen Projekts gebaut wurde… Das ideale Boot für eine Fahrt mit der Familie oder mit Freunden auf dem Meer, tagsüber oder bei Sonnenuntergang.
Dutch
Een collectieve boot gebouwd door een team vrijwilligers in het kader van een sociaal en solidair project… De ideale boot voor een tochtje op zee met familie of vrienden, overdag of bij zonsondergang.
Español
¿Un barco colectivo construido por un equipo de voluntarios en el marco de un proyecto social y solidario? El barco ideal para una excursión por mar con la familia o los amigos, durante el día o al atardecer.
Italiano
Una barca collettiva costruita da un gruppo di volontari nell'ambito di un progetto sociale e di solidarietà? La barca ideale per una gita in mare con la famiglia o gli amici, di giorno o al tramonto.