Description
Situé sur le port de Socoa, vous naviguerez dans la baie de Saint-Jean-de-Luz, lieu propice aux sports de glisse.
Nous proposons du ski nautique, wake board, mono ski, wake surf, canapé tracté, bouée tractée. Notre école de voile est agréée Jeunesse et Sports. Nous accueillons également les groupes, les scolaires et réalisons des séminaires d'entreprise.
English
Waterskiing – Wakeboard – Towed buoys – Sofa towed – Stand up paddle (rent, framed initiation). Individual – groups – communities. Sailing school approved Youth and Sports. Courses supervised by qualified instructors State: Internship beginners to advanced in optimist, teen and adult catamaran . Renting : dinghies, catamarans, stand up paddle. Learn to Sail on habitable sailboats (Figaro I, Oceanis 473 …) with Amaiur Alfaro, certified instructor of State, offshore racing skipper. groups, school welcoming.
Deutsch
Sie befinden sich im Hafen von Socoa und segeln in der Bucht von Saint-Jean-de-Luz, einem Ort, der sich für Gleitsportarten eignet
Wir bieten Wasserski, Wake Board, Mono-Ski, Wake Surf, gezogenes Sofa, gezogene Boje. Unsere Segelschule ist von Jeunesse et Sports anerkannt. Wir empfangen auch Gruppen, Schulklassen und führen Firmenseminare durch.
Dutch
Gelegen aan de haven van Socoa, vaart u in de baai van Saint-Jean-de-Luz, een plek die ideaal is voor watersporten
Wij bieden waterskiën, wake boarding, mono-skiën, wake surfing, sleepbank, sleepboei. Onze zeilschool is erkend door de Jeunesse et Sports. Wij verwelkomen ook groepen, schoolgroepen en bedrijfsseminars.
Español
Esquí acuático – Wakeboard – Remolcado boyas – Sofá remolcados – Stand up paddle (alquiler, iniciación enmarcado). Individuales – grupos – comunidades. Escuela de vela aprobada por Juventud y Deportes. Cursos supervisados por instructores calificados. Estado: principiantes prácticas de avanzada en optimista, catamaran para adolescentes y catamarán para adultos. Por alquilar: lanchas, catamaranes, stand up paddle. Aprende a navegar en veleros habitables (Figaro I, Oceanis 473 …) con Amaiur Alfaro, instructor certificado de Estado, patrón regatas oceánicas. Grupos , escolares bienvenidos.
Italiano
Situato nel porto di Socoa, navigherete nella baia di Saint-Jean-de-Luz, un luogo ideale per gli sport acquatici
Offriamo sci nautico, wake boarding, monosci, wake surf, divano trainato, boa trainata. La nostra scuola di vela è approvata da Jeunesse et Sports. Accogliamo anche gruppi, scolaresche e seminari aziendali.