Journée de la glisse – Village de la Glisse – 14-06-2025 – Hendaye

En famille ou entre amis : domptez vos premières vagues à Hendaye, surnommée la “piste verte du surf ! Vous souhaitez vivre cette expérience en famille (adultes + enfants) ou entre amis ? Optez pour les cours “9/99 ans”, accessibles à tous, pour apprendre ensemble dans une ambiance conviviale. Vous voulez inscrire vos enfants seuls ? Choisissez Lehena ou Hendaia, des formats spécialement pensés pour les plus jeunes, dans le cadre de cette journée. Envie d’un moment entre adultes ? Direction le Gliss Crush, des cours “Adults only” pour se challenger, progresser à son rythme et peut-être trouver un Crush ! Tout le programme détaillé sur le site internet de la Journée de la Glisse … avec la liste des exposants du Village de la Glisse (combinaisons en néoprène, des VTT et skates éléctriques, déco Surf, illustrations, bijoux, prêt à porter, accessoires …)

The "Journée de la Glisse" confirms its dual objective: to introduce both young and old to the board sports (surfing, Hawaiian pirogue, stand-up paddle, kayak, paddleboard, skateboard) available in Hendaye, while at the same time raising public awareness of the need to preserve our marine environment, thanks to activities and games organized by Water Family and Surfrider Foundation. There's something for everyone. THE PASS?GLISS! Inaugurated in 2023, once you've stamped at least 3 stands or events, you'll receive a surprise at the Village Welcome tent! At the Village de la Glisse, shopping enthusiasts can explore our merchandising stands, offering a varied selection of ready-to-wear and stands featuring the Ocean, Waves and Surf.

Der Tag des Gleitens bestätigt sein doppeltes Ziel: Jung und Alt in die in Hendaye verfügbaren Gleitsportarten (Surfen, Hawaiianische Piroge, Stand up Paddle, Kajak, Paddleboard, Skateboard) einzuführen und gleichzeitig das Publikum für den Schutz unserer Meeresumwelt zu sensibilisieren, dank der Animationen und Spiele von Water Family und der Surfrider Foundation. So findet jeder sein Glück. DER PASS?GLISS ! Der 2023 eingeführte Pass wird an mindestens drei Ständen oder Animationen abgestempelt und ermöglicht es Ihnen, im Empfangszelt des Dorfes eine Überraschung abzuholen! Im Village de la Glisse können Shoppingbegeisterte unsere Verkaufsstände erkunden, die eine vielfältige Auswahl an Prêt-à-porter-Mode und Ständen bieten, die den Ozean, die Wellen und das Surfen in den Vordergrund stellen.

Journée de la Glisse bevestigt zijn dubbele doelstelling: jong en oud kennis laten maken met de boardsporten (surfen, Hawaiian pirogue, stand up paddle, kajak, paddleboard, skateboard) die in Hendaye worden aangeboden, en tegelijkertijd het publiek bewust maken van de noodzaak om ons zeemilieu te beschermen, dankzij de activiteiten en spelletjes die worden georganiseerd door Water Family en Surfrider Foundation. Er is voor elk wat wils. DE PAS? GLISS! Ingehuldigd in 2023, als je minstens 3 stands of evenementen hebt afgestempeld, kun je een verrassing ophalen bij de Village Welcome tent! In de Village de la Glisse kan het winkelend publiek onze merchandisingstands ontdekken, met een gevarieerde selectie prêt-à-porter en stands die de Oceaan, de Golven en de Surf in de kijker zetten.

La Journée de la Glisse confirma su doble objetivo: dar a conocer a grandes y pequeños los deportes de tabla (surf, piragua hawaiana, stand up paddle, kayak, paddleboard, monopatín) que se practican en Hendaya y, al mismo tiempo, sensibilizar al público sobre la necesidad de proteger nuestro entorno marino, gracias a las actividades y juegos organizados por Water Family y Surfrider Foundation. Hay para todos los gustos. EL PASO… ¡GLISS! Inaugurado en 2023, una vez que hayas sellado al menos 3 stands o eventos, ¡podrás recoger una sorpresa en la carpa de bienvenida del Village! En el Village de la Glisse, los compradores podrán explorar nuestros stands de merchandising, que ofrecen una variada selección de prêt-à-porter y stands que muestran el Océano, las Olas y el Surf.

In famiglia o con gli amici: padroneggiate le vostre prime onde a Hendaye, soprannominata la "pista verde del surf"! Volete vivere questa esperienza in famiglia (adulti + bambini) o con gli amici? Scegliete le lezioni "9/99 anni", aperte a tutti, e imparate insieme in un'atmosfera amichevole. Volete iscrivere i vostri figli da soli? Scegliete Lehena o Hendaia, formati appositamente studiati per i bambini più piccoli. Desiderate un po' di tempo per gli adulti? Andate a Gliss Crush, le lezioni "solo per adulti" dove potrete mettervi alla prova, progredire al vostro ritmo e magari trovare una cotta! Il programma completo è disponibile sul sito della Journée de la Glisse… insieme all'elenco degli espositori del Village de la Glisse (mute in neoprene, mountain bike e pattini elettrici, decorazioni per il surf, illustrazioni, gioielli, abbigliamento e accessori ready-to-wear…)