ÉTANG RAMSTEIN-PLAGE – Baerenthal

Située dans la vallée de la Zinsel, au coeur du village de Baerenthal classé Station Verte, vous pourrez vous rafraîchir à Ramstein-Plage ; un étang de baignade d'une superficie de 2 hectares. Accolé au terrain de camping, classé 3 étoiles, de nombreux sentiers balisés pour de petites ou plus grandes promenades, agrémenteront le séjour des amateurs de randonnées pédestres.

Located in the Zinsel valley, in the heart of the village of Baerenthal, classified as a "Station Verte" (green resort), you can refresh yourself at Ramstein-Plage; a swimming pond with a surface area of 2 hectares Adjacent to the 3-star campground, numerous marked trails for short or longer walks will enhance the stay of hiking enthusiasts.

Im Zinsel-Tal gelegen, im Herzen des Dorfes Baerenthal, das als Station Verte klassifiziert ist, können Sie sich in Ramstein-Plage erfrischen; ein Badeteich mit einer Fläche von 2 Hektar Neben dem Campingplatz, der mit 3 Sternen ausgezeichnet ist, gibt es zahlreiche markierte Wanderwege für kleine oder größere Spaziergänge, die den Aufenthalt von Wanderfreunden bereichern.

Gelegen in het Zinseldal, in het hart van het dorp Baerenthal, dat als "Station Verte" (groen resort) is geclassificeerd, kunt u zich verfrissen in Ramstein-Plage, een zwemvijver van 2 hectare Grenzend aan de camping, met 3 sterren, zullen talrijke gemarkeerde paden voor korte of langere wandelingen het verblijf van wandelliefhebbers verrijken.

Situado en el valle del Zinsel, en el corazón del pueblo de Baerenthal, que ha sido clasificado como "Station Verte" (estación verde), podrá refrescarse en Ramstein-Plage, un estanque de natación de 2 hectáreas Junto al camping, clasificado con 3 estrellas, numerosos senderos señalizados para realizar paseos cortos o más largos, mejorarán la estancia de los aficionados al senderismo.

Nella valle dello Zinsel, nel cuore del villaggio di Baerenthal, classificato come "Station Verte" (stazione verde), potrete rinfrescarvi al Ramstein-Plage, un laghetto balneabile di 2 ettari Adiacenti al campeggio, classificato 3 stelle, numerosi sentieri segnalati per passeggiate brevi o più lunghe, arricchiranno il soggiorno degli appassionati di trekking.