Description
Etang de pêche et de loisirs dans le bourg de la commune de Meuzac. Les abords du lac sont équipés de tables de pique-nique, de jeux pour enfants, d’un city stade omnisports.
Ouverture du 09 mars au 31 octobre 2025.
Tarifs : année 65 €, quinzaine 29 €, semaine 19 € en vente à la mairie. Journée 8 €, demi-journée 6 € , points de vente journée et demi-journée : Bar Chez Mamie, Restaurant la Chaumière Meuzacoise . Gratuit pour les moins de 12 ans accompagné d’un adulte détenant un permis.
English
Fishing and leisure lake in the village of Meuzac. Picnic tables, children?s play equipment and a multi-sports city stadium are all available around the lake.
Open from March 09 to October 31, 2024.
Rates: yearly 65?, fortnightly 29?, weekly 19? on sale at the town hall. Full day 8 ?, half day 6 ? day and half-day sales points: Bar Chez Mamie, Restaurant la Chaumière Meuzacoise. Free for children under 12 accompanied by a licensed adult.
Deutsch
Angel- und Freizeitsee in der Ortschaft der Gemeinde Meuzac. Die Umgebung des Sees ist mit Picknicktischen, Kinderspielen und einem City-Stadion für alle Sportarten ausgestattet.
Geöffnet vom 09. März bis zum 31. Oktober 2024.
Preise: Jahr 65 ?, zwei Wochen 29 ?, Woche 19 ? im Verkauf im Rathaus. Tag 8 ?, halber Tag 6 ? , Verkaufsstellen für einen ganzen und halben Tag: Bar Chez Mamie, Restaurant la Chaumière Meuzacoise. Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen, der einen Führerschein besitzt.
Dutch
Vis- en recreatiemeer in het dorp Meuzac. Het gebied rond het meer is uitgerust met picknicktafels, speeltoestellen voor kinderen en een multisportstadion.
Geopend van 09 maart tot 31 oktober 2024.
Prijzen: jaarlijks 65?, tweewekelijks 29?, wekelijks 19? te koop op het gemeentehuis. Hele dag 8?, halve dag 6? verkooppunten voor hele en halve dagen: Bar Chez Mamie, Restaurant la Chaumière Meuzacoise. Gratis voor kinderen onder de 12 jaar onder begeleiding van een volwassene met een vergunning.
Español
Lago de pesca y recreo en el pueblo de Meuzac. La zona que rodea el lago está equipada con mesas de picnic, juegos infantiles y un estadio polideportivo.
Abierto del 9 de marzo al 31 de octubre de 2024.
Precios: anual 65?, quincenal 29?, semanal 19? a la venta en el Ayuntamiento. Día completo 8?, medio día 6? puntos de venta de día y medio día: Bar Chez Mamie, Restaurant la Chaumière Meuzacoise. Gratis para menores de 12 años acompañados de un adulto con licencia.
Italiano
Lago per la pesca e il tempo libero nel villaggio di Meuzac. L'area intorno al lago è attrezzata con tavoli da picnic, giochi per bambini e uno stadio polisportivo.
Aperto dal 09 marzo al 31 ottobre 2025.
Prezzi: annuale 65?, quindicinale 29?, settimanale 19? in vendita presso il Municipio. Giornata intera 8?, mezza giornata 6? punti vendita per la giornata e la mezza giornata: Bar Chez Mamie, Ristorante la Chaumière Meuzacoise. Gratuito per i minori di 12 anni accompagnati da un adulto autorizzato.