ÉTANG DE PÊCHE DE LA HERSCHBACH

L'étang de pêche de la Herschbach se situe en lisière de forêt, dans un environnement très calme. L'ambiance paisible au coeur de la nature rend cet endroit idéal pour une journée de détente en famille ou entre amis. L'étang est aleviné quotidiennement en truites et des abris pour les pêcheurs sont à disposition en cas de pluie. La carte de pêche est à se procurer sur place. Des appâts sont également disponibles. L'étang est accessible tous les jours durant la saison estivale. Journées de pêche à la grosse truite organisées régulièrement.

The Herschbach fishing pond is located on the edge of the forest in a very quiet environment. The peaceful atmosphere in the heart of nature makes this place ideal for a relaxing day with family or friends. The pond is stocked daily with trout and shelters for fishermen are available in case of rain. The fishing card is available on the spot. Bait is also available. The pond is accessible every day during the summer season. Fishing days for big trout are organized on a regular basis.

Der Angelteich Herschbach liegt am Waldrand in einer sehr ruhigen Umgebung. Die friedliche Atmosphäre inmitten der Natur macht diesen Ort ideal für einen entspannten Tag mit der Familie oder mit Freunden. Der Teich wird täglich mit Forellen besetzt und bei Regen stehen Unterstände für die Angler zur Verfügung. Die Angelkarte ist vor Ort zu erwerben. Köder sind ebenfalls erhältlich. Der Teich ist während der Sommersaison täglich zugänglich. Angeltage auf große Forellen werden regelmäßig organisiert.

De visvijver van Herschbach ligt aan de rand van het bos in een zeer rustige omgeving. De rustige sfeer midden in de natuur maakt het een ideale plek voor een ontspannen dagje uit met familie en vrienden. De vijver wordt dagelijks bevoorraad met forel en er zijn schuilplaatsen voor vissers in geval van regen. Viskaarten kunnen ter plaatse worden gekocht. Er is ook aas beschikbaar. De vijver is tijdens het zomerseizoen elke dag geopend. Er worden regelmatig grote forelvisdagen georganiseerd.

El estanque de pesca de Herschbach está situado al borde del bosque en un entorno muy tranquilo. El ambiente tranquilo en plena naturaleza lo convierte en un lugar ideal para pasar un día relajado con la familia y los amigos. El estanque se abastece diariamente de truchas y hay refugios para los pescadores en caso de lluvia. Las tarjetas de pesca se pueden comprar en el lugar. También hay cebo disponible. El estanque está abierto todos los días durante la temporada de verano. Se organizan regularmente jornadas de pesca de grandes truchas.

Il laghetto di pesca di Herschbach è situato ai margini della foresta in un ambiente molto tranquillo. L'atmosfera tranquilla nel cuore della natura lo rende un luogo ideale per una giornata di relax con la famiglia e gli amici. Il laghetto viene rifornito quotidianamente di trote e ci sono ripari per i pescatori in caso di pioggia. Le tessere di pesca possono essere acquistate in loco. Sono disponibili anche esche. Il laghetto è aperto tutti i giorni durante la stagione estiva. Vengono organizzate regolarmente giornate di pesca alla trota grossa.