Espace Plage – La piscine – Val-d'Isère

L’Espace Plage s’étend sur près de 1 000 m2 et comprend une piscine sportive de 25 m ainsi qu’un bassin ludique de 416 m2 avec rivière à courant, canons à eau, jets massant, pataugeoire et banquettes à bulles.

The Beach area is a 1,000 m² area featuring a 25-metre swimming pool and a fun pool of 416m² with a flowing river, water cannons, massage jets, whirlpool beds and a paddling pool.

Der Strandbereich erstreckt sich über fast 1000 m2 und umfasst ein 25 m langes Sportbecken sowie ein 416 m2 großes Freizeitbecken mit Strömungskanal, Wasserkanonen, Massagedüsen, Planschbecken und Sprudelbänken.

Het Espace Plage beslaat bijna 1.000 m2 en bevat een sportzwembad van 25 m en een recreatiezwembad van 416 m2 met stromende rivier, waterkanonnen, massagestralen, kinderbad en bubbelbanken.

El Espace Plage ocupa casi 1.000 m2 e incluye una piscina deportiva de 25 m, así como una piscina de ocio de 416 m2 con río de corriente, cañones de agua, chorros de masaje, piscina infantil y bancos de burbujas.

L'Espace Plage si estende su quasi 1.000 m2 e comprende una piscina sportiva di 25 m e una piscina divertente di 416 m2 con un fiume lento, cannoni ad acqua, getti massaggianti, piscina per bambini e panchine a bolle.