Espace forme du centre nautique Arc en Ciel – Kaysersberg Vignoble

Machines de musculation, tapis de courses, rameurs, vélos d'appartement dans la salle des appareils. L'espace forme n'est accessible qu'à partir de 16 ans (autorisation parentale demandée pour les mineurs).

Weight machines, treadmills, rowing machines, exercise bikes in the equipment room. The fitness area is only accessible to 16-year-olds (parental permission required for minors).

Kraftmaschinen, Laufbänder, Rudergeräte, Heimtrainer im Geräteraum. Der Fitnessbereich ist erst ab 16 Jahren zugänglich (bei Minderjährigen ist eine elterliche Erlaubnis erforderlich).

Gewichtsmachines, loopbanden, roeimachines, hometrainers in de fitnessruimte. De fitnessruimte is alleen toegankelijk voor 16-jarigen (ouderlijke toestemming vereist voor minderjarigen).

Máquinas de pesas, cintas de correr, máquinas de remo, bicicletas estáticas en la sala de equipos. La zona de fitness solo es accesible para mayores de 16 años (se requiere autorización paterna para los menores).

Macchine per i pesi, tapis roulant, vogatori, cyclette nella sala attrezzi. L'area fitness è accessibile solo ai 16 anni (per i minorenni è necessaria l'autorizzazione dei genitori).