Espace Emile Gallé – Raon-l'Étape

Aménagé dans l'ancien marché couvert de la ville et niché sous les arcades, cet espace a aujourd'hui une vocation artistique et culturelle. Doté d'installations modernes et performantes, il accueille tout au long de l'année de nombreuses expositions en tous genres, des conférences et événements divers. Demandez le programme !

Set up in the former covered market of the city and nestled under the arcades, this space now has an artistic and cultural vocation. Equipped with modern, high-performance facilities, it hosts numerous exhibitions of all kinds, conferences and various events throughout the year Ask for the programme!

Dieser in der ehemaligen Markthalle der Stadt unter den Arkaden eingerichtete Raum hat heute eine künstlerische und kulturelle Berufung. Mit modernen und leistungsfähigen Einrichtungen ausgestattet, finden hier das ganze Jahr über zahlreiche Ausstellungen aller Art, Konferenzen und verschiedene Veranstaltungen statt Fragen Sie nach dem Programm!

Gebouwd in de voormalige overdekte markt van de stad en genesteld onder de arcades, heeft deze ruimte nu een artistieke en culturele roeping. Uitgerust met moderne en efficiënte faciliteiten worden er het hele jaar door talrijke tentoonstellingen van allerlei aard, conferenties en diverse evenementen georganiseerd Vraag naar het programma!

Construido en el antiguo mercado cubierto de la ciudad y enclavado bajo los soportales, este espacio tiene ahora una vocación artística y cultural. Dotado de unas instalaciones modernas y eficaces, acoge numerosas exposiciones de todo tipo, conferencias y eventos diversos a lo largo del año Pida el programa

Costruito nell'ex mercato coperto della città e incastonato sotto i portici, questo spazio ha oggi una vocazione artistica e culturale. Dotato di strutture moderne ed efficienti, ospita numerose mostre di ogni genere, conferenze ed eventi vari durante tutto l'anno Chiedete il programma!