Espace Aquasports de Nancy Thermal – Nancy

L’eau minérale naturelle rend cet espace unique en son genre. Bassins olympiques, intérieur et extérieur, pataugeoire, jeux d’eau, mur d'escalade, bassin de plongeons, pentagliss, toboggans… toutes les activités de l’espace Aquasport sont alimentées par de l’eau thermale. Cet espace comporte également une salle de fitness et une salle de cardiotraining. Que vous souhaitiez vous détendre dans un bassin d’eau chaude, faire de la natation, pratiquer du sport en salle ou emmener les enfants faire des activités ludiques, cet espace est fait pour vous !

Natural mineral water makes this area unique. Indoor and outdoor Olympic pools, paddling pool, water games, climbing wall, diving pool, pentagliss, slides? all the activities in the Aquasport area are powered by thermal water. There's also a fitness room and a cardio-training room. Whether you want to relax in a warm water pool, go for a swim, work out indoors or take the kids for some fun activities, this is the place for you!

Das natürliche Mineralwasser macht diesen Bereich einzigartig. Olympische Innen- und Außenbecken, Planschbecken, Wasserspiele, Kletterwand, Sprungbecken, Pentagliss, Rutschen… Alle Aktivitäten im Aquasportbereich werden mit Thermalwasser betrieben. Es gibt auch einen Fitnessraum und einen Cardiotrainingsraum. Egal, ob Sie sich im warmen Wasserbecken entspannen, schwimmen, Sport treiben oder mit den Kindern spielen möchten, hier sind Sie richtig!

Natuurlijk mineraalwater maakt dit gebied uniek. Olympische binnen- en buitenzwembaden, peuterbad, waterspelen, klimmuur, duikbad, pentagliss, glijbanen? Alle activiteiten in het Aquasport-gebied worden aangedreven door thermaal water. Er is ook een fitnessruimte en een cardiotrainingsruimte. Of je nu wilt ontspannen in het warmwaterbad, wilt zwemmen, aan indoorsport wilt doen of met de kinderen leuke activiteiten wilt doen, dit is de plek voor jou!

El agua mineral natural hace que esta zona sea única. Piscinas olímpicas cubiertas y al aire libre, piscina infantil, juegos acuáticos, rocódromo, piscina de clavados, pentagliss, toboganes… todas las actividades del área Aquasport funcionan con agua termal. También hay una sala de fitness y otra de cardio-training. Para relajarse en la piscina de agua caliente, nadar, practicar deportes de interior o llevar a los niños a divertirse, ¡éste es su sitio!

L'acqua minerale naturale rende quest'area unica. Piscine olimpioniche coperte e all'aperto, piscina per bambini, giochi d'acqua, parete da arrampicata, piscina per immersioni, pentagliss, scivoli? Tutte le attività dell'area Aquasport sono alimentate dall'acqua termale. Sono presenti anche una sala fitness e una sala per il cardio-training. Che vogliate rilassarvi nella piscina di acqua calda, nuotare, praticare sport al coperto o portare i bambini a fare qualche attività divertente, questo è il posto che fa per voi!