Description
Bienvenue à l’Escape Game Éphémère de Gueugnon Plongez dans une aventure immersive, en plein cœur de Londres en 1905. Mais avant de commencer, quelques informations importantes :
– Pas de WC sur place : Un e-mail vous indiquera les toilettes publiques les plus proches. Merci de prendre vos dispositions.
– Groupes supérieurs à 7 personnes. Merci de contacter directement Florian au 06 62 81 67 47 afin d’organiser au mieux votre session.
– Paiement recommandé par carte bancaire lors de la réservation.
– Paiement en espèces possible sur place — merci de nous prévenir à l’avance.
– Espaces climatisés
– Accessibles aux personnes à mobilité réduite
– Pour toutes les réservations pour le jour même, merci de nous contacter directement au 06.62.81.67.47 Voici l’histoire :
Londres, 1905.
Sherlock Holmes vient tout juste de résoudre un meurtre… mais avant de pouvoir révéler la vérité, il disparaît mystérieusement.
Les autorités doutent. Les journaux accusent. Sherlock devient suspect.
La seule chose qui pourrait l’innocenter : l’arme du crime, introuvable à ce jour.
Il vous a laissé un dernier message :
« Je l’ai trouvée… mais je n’ai plus le temps. À vous de jouer. » À vous de mener l’enquête.
Résolvez les énigmes, remontez le fil des événements, et sauvez le plus célèbre des détectives.
English
Welcome to the Escape Game Éphémère in Gueugnon Dive into an immersive adventure, right in the heart of London in 1905. But before you start, here's some important information:
– No toilets on site: An e-mail will tell you where the nearest public toilets are. Please make your own arrangements.
– Groups of more than 7 people. Please contact Florian directly on 06 62 81 67 47 to organise your session.
– Payment by credit card recommended when booking.
– Cash payment possible on site – please let us know in advance.
– Air-conditioned rooms
– Accessible to people with reduced mobility
– For all same-day bookings, please contact us directly on 06.62.81.67.47. Here's the story:
London, 1905.
Sherlock Holmes has just solved a murder… but before he can reveal the truth, he mysteriously disappears.
The authorities doubt. The newspapers accuse. Sherlock becomes a suspect.
The only thing that could exonerate him: the murder weapon, which has yet to be found.
He has left you one last message:
"I've found it… but I'm running out of time. It's up to you. It's up to you to investigate.
Solve the riddles, retrace the events and save the most famous of detectives.
Deutsch
Willkommen im Escape Game Éphémère in Gueugnon Tauchen Sie ein in ein immersives Abenteuer, mitten im London des Jahres 1905. Doch bevor Sie beginnen, einige wichtige Informationen:
– Keine Toilette vor Ort: Eine E-Mail wird Ihnen die nächstgelegene öffentliche Toilette nennen. Bitte treffen Sie entsprechende Vorkehrungen.
– Gruppen mit mehr als 7 Personen. Bitte kontaktieren Sie Florian direkt unter 06 62 81 67 47, um Ihre Sitzung bestmöglich zu organisieren.
– Zahlung per Kreditkarte bei der Buchung empfohlen.
– Barzahlung vor Ort möglich – bitte informieren Sie uns im Voraus.
– Klimatisierte Räume
– Für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
– Für alle Buchungen für denselben Tag kontaktieren Sie uns bitte direkt unter 06.62.81.67.47. Die Geschichte geht folgendermaßen:
London, 1905.
Sherlock Holmes hat gerade erst einen Mord aufgeklärt… doch bevor er die Wahrheit enthüllen kann, verschwindet er auf mysteriöse Weise.
Die Behörden zweifeln. Die Zeitungen klagen an. Sherlock wird zum Verdächtigen.
Das Einzige, was ihn entlasten könnte: die Mordwaffe, die bis heute nicht gefunden wurde.
Er hat Ihnen eine letzte Nachricht hinterlassen:
"Ich habe sie gefunden … aber ich habe keine Zeit mehr. Jetzt sind Sie dran." Es liegt an Ihnen, die Ermittlungen zu leiten.
Lösen Sie die Rätsel, verfolgen Sie die Ereignisse zurück und retten Sie den berühmtesten aller Detektive.
Dutch
Welkom bij de Escape Game Éphémère in Gueugnon Duik in een meeslepend avontuur, midden in het Londen van 1905. Maar voordat je begint, eerst wat belangrijke informatie:
– Geen toiletten ter plaatse: via e-mail wordt u op de hoogte gebracht van de dichtstbijzijnde openbare toiletten. Maak je eigen afspraken.
– Groepen van meer dan 7 personen. Neem direct contact op met Florian op 06 62 81 67 47 om je sessie te organiseren.
– We raden aan om op het moment van boeken met een creditcard te betalen.
– Contante betaling ter plaatse mogelijk? Laat het ons van tevoren weten.
– Kamers met airconditioning
– Toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit
– Neem voor boekingen op dezelfde dag rechtstreeks contact met ons op via 06 62 81 67 47 Dit is het verhaal:
Londen, 1905.
Sherlock Holmes heeft net een moord opgelost, maar voordat hij de waarheid kan onthullen, verdwijnt hij op mysterieuze wijze.
De autoriteiten twijfelen. De kranten beschuldigen. Sherlock wordt verdacht.
Het enige dat hem kan vrijpleiten: het moordwapen, dat nog moet worden gevonden.
Hij heeft een laatste bericht achtergelaten:
"Ik heb het gevonden, maar ik heb geen tijd meer. Het is aan jou Het is aan jou om op onderzoek uit te gaan.
Los de raadsels op, herleid de gebeurtenissen en red de beroemdste detective.
Español
Bienvenido al Juego de Escape Éphémère en Gueugnon Sumérjase en una aventura inmersiva, en pleno corazón del Londres de 1905. Pero antes de empezar, aquí tienes información importante:
– No hay aseos in situ: Un correo electrónico le indicará dónde se encuentran los aseos públicos más cercanos. Le rogamos que se organice por su cuenta.
– Grupos de más de 7 personas. Póngase en contacto directamente con Florian en el 06 62 81 67 47 para organizar su sesión.
– Se recomienda pagar con tarjeta de crédito en el momento de la reserva.
– Posibilidad de pago en efectivo in situ… por favor, avísenos con antelación.
– Habitaciones con aire acondicionado
– Accesible a personas con movilidad reducida
– Para todas las reservas para el mismo día, póngase en contacto con nosotros directamente en el 06.62.81.67.47 Esta es la historia:
Londres, 1905.
Sherlock Holmes acaba de resolver un asesinato… pero antes de que pueda revelar la verdad, desaparece misteriosamente.
Las autoridades dudan. Los periódicos acusan. Sherlock se convierte en sospechoso.
Lo único que podría exonerarle: el arma del crimen, que aún no ha sido encontrada.
Le ha dejado un último mensaje:
"La he encontrado… pero se me ha acabado el tiempo. Depende de usted De ti depende investigar.
Resuelve los enigmas, reconstruye los hechos y salva al más famoso de los detectives.
Italiano
Benvenuti al Gioco di Fuga Éphémère a Gueugnon Tuffatevi in un'avventura coinvolgente, proprio nel cuore della Londra del 1905. Ma prima di iniziare, ecco alcune informazioni importanti:
– Non ci sono servizi igienici sul posto: un'e-mail vi indicherà dove si trovano i servizi igienici pubblici più vicini. Si prega di organizzarsi autonomamente.
– Gruppi di più di 7 persone. Si prega di contattare direttamente Florian al numero 06 62 81 67 47 per organizzare la sessione.
– Si consiglia il pagamento con carta di credito al momento della prenotazione.
– È possibile pagare in contanti sul posto, ma si prega di comunicarlo in anticipo.
– Camere con aria condizionata
– Accessibile alle persone a mobilità ridotta
– Per tutte le prenotazioni in giornata, contattateci direttamente allo 06.62.81.67.47 Questa è la storia:
Londra, 1905.
Sherlock Holmes ha appena risolto un omicidio, ma prima di poter rivelare la verità, scompare misteriosamente.
Le autorità dubitano. I giornali accusano. Sherlock diventa un sospettato.
L'unica cosa che potrebbe scagionarlo: l'arma del delitto, che non è ancora stata trovata.
Le ha lasciato un ultimo messaggio:
"L'ho trovata? Ma non ho più tempo. Sta a voi Sta a voi indagare.
Risolvete gli enigmi, ripercorrete gli eventi e salvate il più famoso dei detective.