Boulodrome d'Eygalières – Eygalières

Le boulodrome d'Eygalières est un équipement d’environ 3500 m² qui dispose d’un sol en stabilisé/cendrée et bénéficie de la proximité avec plusieurs parkings (parking de la salle des fêtes, du champs de foire et Traverse des Micocouliers). Il dispose de plusieurs pistes de jeu conformes aux normes fédérales, ombragées par de nombreux arbres et équipées de bancs pour le confort des joueurs et des spectateurs. L'association La Boule Eygaliéroise y organise la semaine bouliste de la Fête Votive de la Saint-Laurent en août, ainsi que divers concours tout au long de l'année. Concours pour les licenciés tous les samedis et dimanches après-midi.

The Eygalières boules court is a facility covering approximately 3,500 m² with a stabilised/ash surface and benefits from its proximity to several car parks (the village hall car park, the fairground car park and the Traverse des Micocouliers car park). It has several playing fields that comply with federal standards, shaded by numerous trees and equipped with benches for the comfort of players and spectators. The La Boule Eygaliéroise association organises the Saint-Laurent Festival boules week in August, as well as various competitions throughout the year. Competitions for licence holders are held every Saturday and Sunday afternoon.

Der Bouleplatz von Eygalières ist eine etwa 3500 m² große Anlage mit einem stabilisierten/asphaltierten Boden und profitiert von der Nähe zu mehreren Parkplätzen (Parkplatz der Festhalle, des Messegeländes und Traverse des Micocouliers). Er verfügt über mehrere Spielfelder, die den Bundesnormen entsprechen, von zahlreichen Bäumen beschattet und mit Bänken für den Komfort der Spieler und Zuschauer ausgestattet sind. Der Verein La Boule Eygaliéroise organisiert dort im August die Boule-Woche der Fête Votive de la Saint-Laurent sowie verschiedene Wettbewerbe das ganze Jahr über. Wettbewerbe für Lizenznehmer finden jeden Samstag- und Sonntagnachmittag statt.

De boulodrome van Eygalières is een terrein van 3500 m² met een gestabiliseerd asfaltoppervlak en verschillende nabijgelegen parkings (salle des fêtes, champs de foire en Traverse des Micocouliers). Het heeft verschillende speelvelden die voldoen aan de federale normen, schaduwrijk door talrijke bomen en uitgerust met banken voor het comfort van spelers en toeschouwers. De vereniging Boule Eygaliéroise organiseert de boulisteweek tijdens het Fête Votive de la Saint-Laurent in augustus, evenals verschillende wedstrijden gedurende het hele jaar. Wedstrijden voor leden elke zaterdag- en zondagmiddag.

El boulodrome de Eygalières es una instalación de 3.500 m² con una superficie de asfalto estabilizado y varios aparcamientos cercanos (salle des fêtes, champs de foire y Traverse des Micocouliers). Dispone de varias superficies de juego conformes a las normas federales, sombreadas por numerosos árboles y equipadas con bancos para comodidad de jugadores y espectadores. La asociación Boule Eygaliéroise organiza la semana bouliste durante la Fiesta Votiva de la Saint-Laurent en agosto, así como diversas competiciones a lo largo del año. Competiciones para socios todos los sábados y domingos por la tarde.

Il boulodromo di Eygalières è un impianto di 3.500 m² con una superficie in asfalto stabilizzato e diversi parcheggi nelle vicinanze (salle des fêtes, champs de foire e Traverse des Micocouliers). Dispone di diverse superfici di gioco conformi agli standard federali, ombreggiate da numerosi alberi e dotate di panchine per il comfort di giocatori e spettatori. L'associazione Boule Eygaliéroise organizza la settimana bouliste durante la Fête Votive de la Saint-Laurent in agosto, oltre a varie competizioni durante l'anno. Gare per i soci ogni sabato e domenica pomeriggio.