Description
Centre d'activités cheval adapté aux publics en situation de handicap – Centre de formation d'équiciens
Nous vous proposons une approche du cheval avant tout relationnelle, accessible à tous ceux qui veulent créer un lien et un échange avec le cheval, au travers du ressenti émotionnel, sensoriel et corporel, Que vous soyez enfant, adulte, handicapé ou non, rattaché à un établissement ou service spécialisé ou particulier. Une équipe dotée d’une double qualification médico-sociale et équestre vous attend.
English
Horse activity centre adapted to the public in situation of handicap – Equestrian training centre
We propose an approach to the horse above all relational, accessible to all those who want to create a link and an exchange with the horse, through emotional, sensory and physical feelings, whether you are a child, an adult, handicapped or not, attached to an establishment or specialized or particular service. A team with a double medical-social and equestrian qualification is waiting for you.
Deutsch
Ein Zentrum für Pferdeaktivitäten, das für Menschen mit Behinderungen geeignet ist – Ausbildungszentrum für Reitlehrer
Wir bieten Ihnen einen vor allem beziehungsorientierten Zugang zum Pferd, der allen zugänglich ist, die eine Verbindung und einen Austausch mit dem Pferd über das emotionale, sensorische und körperliche Empfinden herstellen möchten. Egal, ob Sie ein Kind, ein Erwachsener, behindert oder nicht behindert, an eine Einrichtung oder einen spezialisierten Dienst angeschlossen oder eine Einzelperson sind. Ein Team mit einer doppelten Qualifikation im medizinisch-sozialen Bereich und im Reitsport erwartet Sie.
Dutch
Paardensportcentrum aangepast aan mensen met een handicap – Opleidingscentrum voor ruiters
Wij bieden een relationele benadering van het paard, toegankelijk voor iedereen die een band en een uitwisseling met het paard wil creëren, via emotionele, zintuiglijke en fysieke gevoelens, of je nu een kind bent, een volwassene, gehandicapt of niet, verbonden aan een gespecialiseerde of particuliere instelling of dienst. Een team met een dubbele kwalificatie, medisch en sociaal en hippisch, wacht op u.
Español
Centro de actividades ecuestres adaptadas a las personas con discapacidad – Centro de formación ecuestre
Ofrecemos un acercamiento relacional al caballo, accesible a todos aquellos que quieran crear un vínculo y un intercambio con el caballo, a través de sensaciones emocionales, sensoriales y físicas. Ya sea niño, adulto, discapacitado o no, adscrito a un establecimiento o servicio especializado o privado. Un equipo con doble cualificación, médica y social y ecuestre, le espera.
Italiano
Centro di attività equestre adattato alle persone con disabilità – Centro di formazione per equestri
Offriamo un approccio relazionale al cavallo, accessibile a tutti coloro che desiderano creare un legame e uno scambio con il cavallo, attraverso sensazioni emotive, sensoriali e fisiche. Che siate bambini, adulti, disabili o meno, legati a strutture o servizi specializzati o privati. Vi aspetta un team con una doppia qualifica, medica e sociale ed equestre.