ENS – L'Étang du Brachet – Passonfontaine

Le réseau de tourbières de Passonfontaine est exceptionnel ! Ces vastes zones humides, réservoirs remarquables de biodiversité (papillons, oiseaux, plantes rares…), jouent également un rôle important dans la régulation et la filtration des eaux et permettent de lutter contre le réchauffement climatique. Elles représentent de véritables archives scientifiques sur l’histoire de l’Homme et des climats, grâce aux sédiments et pollens emprisonnés dans les strates de tourbe. Orange, jaune, vert, rose, blanc, bleu… La zone humide et l’étang du Barchet offrent ainsi de multiples couleurs à chaque saison ! A travers une boucle de 5 km, venez découvrir en 2 heures environ une nature superbe et variée au gré de 14 stations détaillées dans un livret disponible en téléchargement. Attention : ce sentier fait l’objet de travaux de rénovation, se renseigner.

Passonfontaine's network of peat bogs is exceptional! These vast wetlands are remarkable reservoirs of biodiversity (butterflies, birds, rare plants, etc.), and also play an important role in regulating and filtering water, and in combating global warming. They are a veritable scientific archive on the history of mankind and climates, thanks to the sediments and pollen trapped in the peat strata. Orange, yellow, green, pink, white, blue… The Barchet wetland and pond offer a multitude of colours every season! A 5km loop takes around 2 hours to discover a superb and varied natural environment, with 14 stations detailed in a booklet available to download. Please note: this trail is currently undergoing renovation work.

Das Netz der Torfmoore von Passonfontaine ist außergewöhnlich! Diese ausgedehnten Feuchtgebiete, bemerkenswerte Reservoirs der Artenvielfalt (Schmetterlinge, Vögel, seltene Pflanzen…), spielen auch eine wichtige Rolle bei der Regulierung und Filterung des Wassers und helfen, die Klimaerwärmung zu bekämpfen. Dank der in den Torfschichten eingeschlossenen Sedimente und Pollen stellen sie echte wissenschaftliche Archive über die Geschichte des Menschen und des Klimas dar. Orange, gelb, grün, rosa, weiß, blau… Das Feuchtgebiet und der Teich von Barchet bieten somit zu jeder Jahreszeit eine Vielzahl von Farben! Entdecken Sie auf einem 5 km langen Rundweg in etwa 2 Stunden eine wunderschöne und abwechslungsreiche Natur an 14 Stationen, die in einem Heft ausführlich beschrieben sind, das Sie herunterladen können. Achtung: Dieser Pfad wird derzeit renoviert, bitte informieren Sie sich.

Het netwerk van venen van Passonfontaine is uitzonderlijk! Deze uitgestrekte wetlands zijn opmerkelijke reservoirs van biodiversiteit (vlinders, vogels, zeldzame planten, enz.), en spelen ook een belangrijke rol in de regulering en filtering van het water, en helpen zo de opwarming van de aarde tegen te gaan. Dankzij de sedimenten en pollen in de veenlagen zijn het echte wetenschappelijke archieven over de geschiedenis van de mens en het klimaat. Oranje, geel, groen, roze, wit, blauw? Het moerasland en de vijver van Barchet bieden elk seizoen een veelheid aan kleuren! Een rondwandeling van 5 km neemt ongeveer 2 uur in beslag om een prachtige en gevarieerde natuurlijke omgeving te ontdekken, met 14 stations die gedetailleerd worden beschreven in een boekje dat je kunt downloaden. Let op: dit pad wordt momenteel gerenoveerd.

La red de turberas de Passonfontaine es excepcional Estos vastos humedales son notables reservorios de biodiversidad (mariposas, aves, plantas raras, etc.), y también desempeñan un importante papel en la regulación y filtración del agua, ayudando a combatir el calentamiento global. Gracias a los sedimentos y el polen atrapados en los estratos de turba, son verdaderos archivos científicos sobre la historia de la humanidad y los climas. Naranja, amarillo, verde, rosa, blanco, azul.. Los humedales y el estanque de Barchet ofrecen una multitud de colores en cada estación En un circuito de 5 km, en unas 2 horas, descubrirá un entorno natural magnífico y variado, con 14 estaciones detalladas en un folleto que puede descargar. Atención: este sendero está siendo renovado.

La rete di torbiere di Passonfontaine è eccezionale! Queste vaste zone umide sono notevoli serbatoi di biodiversità (farfalle, uccelli, piante rare, ecc.) e svolgono anche un importante ruolo di regolazione e filtraggio delle acque, contribuendo a contrastare il riscaldamento globale. Grazie ai sedimenti e ai pollini intrappolati negli strati di torba, sono veri e propri archivi scientifici sulla storia dell'uomo e dei climi. Arancione, giallo, verde, rosa, bianco, blu? Le zone umide e lo stagno di Barchet offrono una moltitudine di colori in ogni stagione! Un percorso ad anello di 5 km, della durata di circa 2 ore, permette di scoprire un ambiente naturale superbo e vario, con 14 stazioni dettagliate in un opuscolo scaricabile. Attenzione: questo sentiero è attualmente in fase di ristrutturazione.