Enquête : l'énigme de la médaille d'or – Fontcouverte-la-Toussuire

Le moteur du télésiège a été volé ! Mais qui se cache derrière cette manœuvre et que compte-t-il en faire ? Venez récupérer le jeu de carte disponible à l'accueil de l'office de tourisme.

The chairlift motor has been stolen! But who's behind it, and what are they planning to do with it? Pick up the card game at the Tourist Office reception desk.

Der Motor des Sessellifts wurde gestohlen! Aber wer steckt hinter diesem Manöver und was hat er damit vor? Holen Sie sich das Kartenspiel, das Sie am Empfang des Fremdenverkehrsamtes erhalten.

De motor van de stoeltjeslift is gestolen! Maar wie zit erachter en wat zijn ze ermee van plan? Kom de kaarten ophalen bij de receptie van het toeristenbureau.

Han robado el motor del telesilla Pero, ¿quién está detrás y qué piensa hacer con él? Ven a recoger la baraja disponible en la recepción de la Oficina de Turismo.

Il motore della seggiovia è stato rubato! Ma chi c'è dietro e cosa ha intenzione di fare? Venite a ritirare il mazzo di carte disponibile alla reception dell'Ufficio del Turismo.