Coeur de France à vélo – Montluçon

Le tronçon bourbonnais est entièrement en voie verte, pour pédaler à la fraîche et l’esprit serein jusqu’à la ligne d’arrivée à Montluçon. Le chemin entre dans le département par Vallon-en-Sully et longe le canal de Berry.

The Bourbonnais section is entirely on greenways, so you can pedal coolly and with peace of mind to the finish line in Montluçon. The route enters the département via Vallon-en-Sully and runs alongside the Berry canal.

Der gesamte Abschnitt im Bourbonnais verläuft auf grünen Wegen, sodass Sie kühl und entspannt bis zum Ziel in Montluçon radeln können. Der Weg führt über Vallon-en-Sully in das Departement und verläuft entlang des Canal de Berry.

Het hele gedeelte van de Bourbonnais is een groene weg, dus je kunt koel en met een gerust hart de hele weg naar de finish in Montluçon fietsen. De route komt het departement binnen via Vallon-en-Sully en loopt langs het kanaal van Berry.

Todo el tramo de Bourbonnais es una vía verde, por lo que podrá pedalear con calma y tranquilidad hasta la meta de Montluçon. El recorrido entra en el departamento por Vallon-en-Sully y bordea el canal de Berry.

L'intero tratto del Bourbonnais è una greenway, quindi si può pedalare in tutta tranquillità fino al traguardo di Montluçon. Il percorso entra nel dipartimento attraverso Vallon-en-Sully e costeggia il canale di Berry.