Description
Embarquez dans une aventure pleine de magie ! Un mystérieux message a été découvert… Mais que signifie-t-il ? Pour le découvrir, vous devrez explorer les environs, manipuler les objets intrigants et résoudre des énigmes. Sur le principe d’un escape-room destiné spécialement aux familles et aux enfants, les joueurs tentent de réaliser leur mission. Grâce à des panneaux installés en extérieur sur le domaine ACTIVITAL de Baye, à un livret d’enquête, à des objets présents dans une besace et à une mallette interactive, les apprentis sorciers devront mener l’enquête.
English
Embark on a magical adventure! A mysterious message has been discovered… But what does it mean? To find out, you'll need to explore the surrounding area, handle intriguing objects and solve puzzles. Based on the principle of an escape-room specially designed for families and children, players attempt to complete their mission. Using panels set up outside on the ACTIVITAL estate in Baye, an investigation booklet, objects in a pouch and an interactive briefcase, the apprentice sorcerers will have to carry out the investigation.
Deutsch
Begeben Sie sich auf ein Abenteuer voller Magie! Eine mysteriöse Nachricht wurde entdeckt… Aber was bedeutet sie? Um das herauszufinden, musst du die Umgebung erkunden, mit faszinierenden Gegenständen hantieren und Rätsel lösen. Nach dem Prinzip eines Escape-Rooms, der sich speziell an Familien und Kinder richtet, versuchen die Spieler, ihre Mission zu erfüllen. Mithilfe von Schildern, die im Freien auf dem Gelände von ACTIVITAL de Baye aufgestellt sind, einem Ermittlungsheft, Gegenständen in einem Beutel und einem interaktiven Koffer müssen die Zauberlehrlinge die Ermittlungen durchführen.
Dutch
Ga op een magisch avontuur! Er is een mysterieuze boodschap ontdekt… Maar wat betekent het? Om daar achter te komen, moet je de omgeving verkennen, de intrigerende voorwerpen hanteren en de raadsels oplossen. Gebaseerd op het principe van een escape-room speciaal ontworpen voor families en kinderen, proberen spelers hun missie te volbrengen. Met behulp van panelen die buiten op het ACTIVITAL landgoed in Baye zijn opgesteld, een onderzoeksboekje, voorwerpen in een zak en een interactieve koffer moeten de leerling-tovenaars het onderzoek uitvoeren.
Español
¡Embárcate en una aventura mágica! Se ha descubierto un misterioso mensaje… Pero, ¿qué significa? Para averiguarlo, tendrás que explorar los alrededores, manipular los intrigantes objetos y resolver los enigmas. Basado en el principio de un escape-room especialmente diseñado para familias y niños, los jugadores intentan completar su misión. Mediante paneles instalados en el exterior de la finca ACTIVITAL de Baye, un cuaderno de investigación, objetos en una bolsa y un maletín interactivo, los aprendices de brujo tendrán que llevar a cabo la investigación.
Italiano
Partite per una magica avventura! È stato scoperto un messaggio misterioso… Ma cosa significa? Per scoprirlo, dovrete esplorare l'area circostante, maneggiare gli intriganti oggetti e risolvere gli enigmi. Basandosi sul principio di una escape-room appositamente studiata per famiglie e bambini, i giocatori cercano di portare a termine la loro missione. Utilizzando i pannelli allestiti all'esterno della tenuta ACTIVITAL di Baye, un libretto d'indagine, gli oggetti in una borsa e una valigetta interattiva, gli apprendisti stregoni dovranno portare a termine l'indagine.