Description
Petits ou grands, testez vos capacités physiques, courrez, bondissez et plongez, dans le parcours flottant de l'Aquapark. A partir de 30 minutes, ce parcours est une idée ludique et originale pour piquer une tête dans le lac. Après tous ces efforts, vous mériterez de vous prélasser sur la plage du lac, où vous pourrez vous baigner en toute sécurité sous la surveillance d'un maitre nageur. Les grands navigateurs pourront également attaquer les flots du lac à bord d'un paddle, en location près de la plage. Un lieu idéal pour passer du bon temps en famille ou entre amis !
English
Young or old, test your physical abilities, run, jump and dive in the floating course of the Aquapark. From 30 minutes, this course is a fun and original idea to take a dip in the lake. After all these efforts, you will deserve to lounge on the beach of the lake, where you can swim safely under the supervision of a lifeguard. The great sailors can also attack the lake on board a paddle, which can be rented near the beach. An ideal place to have a good time with family or friends!
Deutsch
Ob Groß oder Klein, testen Sie Ihre körperlichen Fähigkeiten, rennen, springen und tauchen Sie im schwimmenden Parcours des Aquaparks. Ab einer Dauer von 30 Minuten ist dieser Parcours eine spielerische und originelle Idee, um einen Kopfsprung in den See zu machen. Nach all diesen Anstrengungen haben Sie es verdient, sich am Strand des Sees zu sonnen, wo Sie unter der Aufsicht eines Bademeisters in aller Sicherheit baden können. Große Segler können die Wellen des Sees auch auf einem Paddel erobern, das in der Nähe des Strandes gemietet werden kann. Ein idealer Ort, um eine schöne Zeit mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen!
Dutch
Jong of oud, test uw fysieke capaciteiten, ren, spring en duik in het drijvende parcours van het Aquapark. Vanaf 30 minuten is dit parcours een leuk en origineel idee om een duik in het meer te nemen. Na al deze inspanningen verdient u het om te ontspannen op het strand van het meer, waar u in alle veiligheid kunt zwemmen onder toezicht van een badmeester. Als u een fervent zeiler bent, kunt u het meer ook opvaren in een waterfiets, die u in de buurt van het strand kunt huren. Een ideale plek om wat quality time door te brengen met familie en vrienden!
Español
Jóvenes o mayores, pongan a prueba sus capacidades físicas, corran, salten y zambúllanse en el recorrido flotante del Aquapark. A partir de 30 minutos, este curso es una idea divertida y original para darse un chapuzón en el lago. Después de todo este esfuerzo, te mereces relajarte en la playa del lago, donde podrás nadar con total seguridad bajo la supervisión de un socorrista. Si le gusta navegar, también puede hacerlo en una barca de remos que se alquila cerca de la playa. Un lugar ideal para pasar un buen rato con la familia y los amigos
Italiano
Grandi o piccini, mettete alla prova le vostre capacità fisiche, correte, saltate e tuffatevi nel percorso galleggiante dell'Aquapark. A partire da 30 minuti, questo percorso è un'idea divertente e originale per fare un tuffo nel lago. Dopo tanta fatica, vi meritate un po' di relax sulla spiaggia del lago, dove potrete nuotare in tutta sicurezza sotto la supervisione di un bagnino. Se siete appassionati di vela, potete anche navigare sul lago con un pedalò, disponibile a noleggio vicino alla spiaggia. Un luogo ideale per trascorrere del tempo di qualità con la famiglia e gli amici!