DOMAINE NORDIQUE LA BRESSE LISPACH – LUGE – La Bresse

2 pistes de luge damées et sécurisées sont accessibles gratuitement. L'une d'entre elles est réservée aux enfants de moins de 6 ans. Pour des raisons de sécurité, les luges en bois y sont interdites.

2 groomed and secured toboggan runs are accessible free of charge. One of them is reserved for children under 6 years old. For safety reasons, wooden sledges are not allowed.

2 präparierte und gesicherte Rodelbahnen sind kostenlos zugänglich. Eine dieser Bahnen ist für Kinder unter 6 Jahren reserviert. Aus Sicherheitsgründen sind Holzschlitten verboten.

2 geprepareerde en beveiligde rodelbanen zijn gratis beschikbaar. Eén daarvan is gereserveerd voor kinderen onder de 6 jaar. Om veiligheidsredenen zijn houten sleeën niet toegestaan.

hay 2 pistas de trineo preparadas y aseguradas, disponibles de forma gratuita. Una de ellas está reservada a los niños menores de 6 años. Por razones de seguridad, no se permiten los trineos de madera.

2 piste da slittino curate e protette sono disponibili gratuitamente. Una di queste è riservata ai bambini di età inferiore ai 6 anni. Per motivi di sicurezza, non sono ammesse slitte di legno.