Domaine et Golf de Vaugouard – Fontenay-sur-Loing

Le parcours de Golf 18 trous évolue dans un cadre boisé et vallonné propice à la détente pour vous initier, ou vous perfectionner à votre activité favorite. Après votre parcours, la brasserie du midi vous ouvrira ses portes pour une restauration servie en terrasse surplombant le golf ou autour d'un repas raffiné le soir. Le Domaine vous propose également son hôtellerie 4* composée de 11 chambres au château et 31 chambres dans les dépendances, alliant le charme de l'ancien à l'indispensable confort moderne, tout en profitant de la piscine, du tennis ou d'un simple moment de détente sur la terrasse. Les 6 salles de séminaire du Domaine, équipées et éclairées à la lumière du jour feront de vos séances de travail une réussite dans ce cadre exceptionnel.

Vaugouard golf course is a veritable paradise for golf lovers (amateur or above). Our 18-hole course was specifically designed to give golfers a afeast for the eyes. It is one of the most beautiful courses in France.

Der 18-Loch-Golfplatz liegt in einer bewaldeten und hügeligen Umgebung, die zum Entspannen einlädt, damit Sie Ihre Lieblingsbeschäftigung erlernen oder perfektionieren können. Nach der Runde können Sie sich in der Brasserie mittags auf der Terrasse mit Blick auf den Golfplatz oder abends bei einem raffinierten Essen verpflegen. Die Domaine bietet Ihnen auch ein 4-Sterne-Hotel mit 11 Zimmern im Schloss und 31 Zimmern in den Nebengebäuden, die den Charme des Alten mit modernem Komfort verbinden, während Sie den Pool, den Tennisplatz oder einfach einen Moment der Entspannung auf der Terrasse genießen können. Die 6 Seminarräume der Domaine, ausgestattet und mit Tageslicht beleuchtet, werden Ihre Arbeitssitzungen in diesem außergewöhnlichen Rahmen zu einem Erfolg machen.

De golfbaan van Vaugouard is een echt paradijs voor (al dan niet begaafde) golfliefhebbers. Onze golfbaan met 18 holes werd speciaal ontworpen om u een uitzonderlijk schouwspel aan te bieden. Het is een van de mooiste golfbanen van Frankrijk

El Señorío de Vaugouard pone a tu disposición un hotel**** con encanto y una cocina refinada en su restaurante gastronómico en medio de un campo de golf de 18 hoyos. El marco ideal para que tus seminarios y días de descanso terminen siendo todo un éxito.

Il campo da golf a 18 buche è immerso in un'area boschiva e collinare, ideale per rilassarsi e imparare o perfezionare la propria attività preferita. Dopo il giro, la brasserie vi aprirà le porte per un pasto servito sulla terrazza con vista sul campo da golf o per un pasto raffinato la sera. Il Domaine offre anche un hotel 4* con 11 camere nel castello e 31 camere negli annessi, che combina il fascino del passato con i comfort moderni essenziali, approfittando della piscina, del campo da tennis o semplicemente rilassandosi sulla terrazza. Le 6 sale per seminari del Domaine, attrezzate e illuminate a giorno, renderanno le vostre sessioni di lavoro un successo in questo ambiente eccezionale.