Domaine équestre de la Durance

Grâce à ses deux carrières de qualité, son manège couvert, sa piste de galop et ses nombreuses balades, les chevaux et cavaliers pourront s’entraîner dans les meilleures conditions. L'écurie organise régulièrement des concours de saut d'obstacles de haut niveau ouverts gratuitement au public. Le bien-être des chevaux et le développement des sports équestres dans notre région est au centre de nos intérêts

Thanks to its two quality arenas, its covered riding arena, its gallop track and its numerous rides, horses and riders will be able to train in the best conditions. The stable regularly organizes high-level show jumping competitions open to the public free of charge. The well-being of the horses and the development of equestrian sports in our region is at the center of our interests

Dank der zwei hochwertigen Reitplätze, der überdachten Reithalle, der Galopprennbahn und der zahlreichen Ausreitmöglichkeiten können Pferde und Reiter unter den besten Bedingungen trainieren. Der Stall veranstaltet regelmäßig hochkarätige Springturniere, die für die Öffentlichkeit kostenlos zugänglich sind. Das Wohl der Pferde und die Entwicklung des Pferdesports in unserer Region stehen im Mittelpunkt unseres Interesses

Dankzij de twee kwaliteitsrijbanen, de overdekte rijbak, de galopbaan en de vele ritten kunnen paarden en ruiters in de beste omstandigheden trainen. De stal organiseert regelmatig springwedstrijden op hoog niveau die gratis toegankelijk zijn voor het publiek. Het welzijn van paarden en de ontwikkeling van de paardensport in onze regio staat centraal in onze belangen

Gracias a sus dos picaderos de calidad, a su pista de equitación cubierta, a su pista de galope y a sus numerosos paseos, los caballos y los jinetes pueden entrenar en las mejores condiciones. La cuadra organiza regularmente concursos de salto de alto nivel, abiertos al público de forma gratuita. El bienestar de los caballos y el desarrollo de los deportes ecuestres en nuestra región son nuestros principales intereses

Grazie ai due maneggi di qualità, al maneggio coperto, alla pista di galoppo e alle numerose giostre, cavalli e cavalieri possono allenarsi nelle migliori condizioni. La scuderia organizza regolarmente concorsi di salto ad ostacoli di alto livello, aperti gratuitamente al pubblico. Il benessere dei cavalli e lo sviluppo degli sport equestri nella nostra regione sono i nostri principali interessi