Domaine de Favant – Bord-Saint-Georges

Avec son ambiance champêtre, le domaine de 60 hectares, en parc clos, est accessible tous les jours de la semaine ainsi que le week-end. Seul ou entre amis, une belle journée de chasse au chien d'arrêt ou broussailleur, accompagnée d'une table conviviale et de qualité. Biotope varié, taillis, landes, mares, petit étang, bandes de culture, idéals pour les perdreaux, faisans, grives, bécasses, bécassines, colverts, sarcelles….. Entrainement sanglier. Réservation obligatoire. Plusieurs forfaits à la journée. Tarif de base 50 € + lâchés obligatoires. Restauration sur place: petit déjeuner, casse croûte, déjeuner, repas gastronomique. Possibilité d'hébergement autour du domaine. Rendez-vous de chasse avec toutes ses commodités et un chenil à disposition.

With its country atmosphere, the 60-hectare enclosed estate is open every day of the week and at weekends. Alone or with friends, a great day's hunting with pointing or scenthound dogs, accompanied by a convivial, quality meal. Varied biotope, coppices, moors, ponds, small ponds, strips of farmland, ideal for partridges, pheasants, thrushes, woodcocks, snipe, mallards, teal….. Wild boar training. Reservations required. Several day packages available. Base price 50 ? + compulsory releases. On-site catering: breakfast, snack, lunch, gourmet meal. Lodging available around the estate. Hunting rendezvous with all amenities and kennel available.

Mit seiner ländlichen Atmosphäre ist das 60 Hektar große Anwesen in einem geschlossenen Park an jedem Tag der Woche sowie am Wochenende zugänglich. Allein oder mit Freunden, ein schöner Tag auf der Jagd mit Vorsteh- oder Stöberhunden, begleitet von einem geselligen und hochwertigen Essen. Vielfältiges Biotop, Niederwald, Heide, Teiche, kleiner Teich, Anbaustreifen, ideal für Rebhühner, Fasane, Drosseln, Schnepfen, Stockenten, Krickenten…… Training für Wildschweine. Eine Reservierung ist erforderlich. Mehrere Pauschalen für den ganzen Tag. Basistarif 50 ? + obligatorische Freilassungen. Verpflegung vor Ort: Frühstück, Imbiss, Mittagessen, gastronomische Mahlzeiten. Übernachtungsmöglichkeiten in der Umgebung des Anwesens. Jagdtreff mit allen Annehmlichkeiten und einem Zwinger zur Verfügung.

Het omheinde landgoed van 60 hectare met zijn landelijke sfeer is elke dag van de week en in het weekend geopend. Alleen of met vrienden, een heerlijke jachtdag met speurhonden of windhonden, vergezeld van een gezellige kwaliteitsmaaltijd. Gevarieerde biotoop, kreupelbos, heide, vijvers, kleine vijver, stroken landbouwgrond, ideaal voor patrijzen, fazanten, lijsters, houtsnippen, watersnippen, wilde eenden, wintertaling….. Wilde zwijnen training. Reserveren verplicht. Verschillende dagpakketten beschikbaar. Basisprijs 50 € + verplichte vrijlatingen. Catering ter plaatse: ontbijt, snack, lunch, gastronomische maaltijd. Accommodatie beschikbaar rond het landgoed. Jacht rendez-vous met alle voorzieningen en kennels beschikbaar.

Con su ambiente campestre, la finca cerrada de 60 hectáreas está abierta todos los días de la semana y los fines de semana. Solo o con amigos, podrá disfrutar de una gran jornada de caza con perros de muestra o de rececho, acompañada de una comida agradable y de calidad. Biotopo variado, bosquecillos, páramos, estanques, pequeños estanques, franjas de tierras de cultivo, ideal para perdices, faisanes, zorzales, becadas, agachadizas, ánades reales, cerceta común….. Adiestramiento de jabalíes. Es necesario reservar. Paquetes de varios días disponibles. Precio base 50€ + sueltas obligatorias. Restauración in situ: desayuno, merienda, almuerzo, comida gourmet. Alojamiento disponible en los alrededores de la finca. Coto de caza con todas las comodidades y perreras disponibles.

Con la sua atmosfera di campagna, la tenuta recintata di 60 ettari è aperta tutti i giorni della settimana e nei fine settimana. Da soli o in compagnia, una bella giornata di caccia con i cani da punta o i segugi, accompagnata da un pasto conviviale e di qualità. Biotopo vario, ceduo, brughiera, stagni, laghetti, strisce di terreno agricolo, ideale per pernici, fagiani, tordi, beccacce, beccaccini, germani reali, alzavole….. Addestramento al cinghiale. Prenotazione obbligatoria. Disponibili pacchetti di più giorni. Prezzo base 50 ? + uscite obbligatorie. Ristorazione in loco: colazione, spuntino, pranzo, pasto gourmet. Possibilità di alloggio nella tenuta. Rendez-vous di caccia con tutti i servizi e canili disponibili.