Domaine de Cavailla – Marmont-Pachas

Cadichon et Lohem, nos deux ânes vous accompagnent pour porter le repas et vos bagages. Départ en randonnée sur chemin balisé jusqu'à Trotte Lapin où le lieu se prête à merveille pour un pique-nique bucolique. Nous avons également des poneys shetland dressés pour les plus jeunes afin de découvrir tranquillement l'équitation sur notre domaine (circuit de 30 min ou 1h). Le Domaine de Cavailla vous accueille pour une journée nature ; que vous soyez en famille, ou en groupe, nous avons des formules pour chacun de vous. La diversité et la beauté de notre région constituent une richesse pour l'éveil de nos cinq sens. Nous mettons tout en oeuvre pour sensibiliser enfants et plus grands au respect de l'environnement.

Cadichon and Lohem, our two donkeys, will accompany you to carry the meal and your luggage. Set off on a marked trail to Trotte Lapin, a perfect spot for a bucolic picnic. We also have trained Shetland ponies for younger riders to discover horse riding on our estate (30 min. or 1 hr. circuit). The Domaine de Cavailla welcomes you for a day out in nature; whether you're a family or a group, we have something for everyone. The diversity and beauty of our region is a treasure trove for all five senses. We do our utmost to make children and adults aware of the importance of respecting the environment.

Cadichon und Lohem, unsere beiden Esel, begleiten Sie, um das Essen und Ihr Gepäck zu tragen. Anschließend wandern Sie auf einem markierten Weg nach Trotte Lapin, wo sich der Ort wunderbar für ein bukolisches Picknick eignet. Wir haben auch dressierte Shetlandponys für die Jüngsten, um das Reiten auf unserer Domäne in aller Ruhe zu entdecken (30-minütige oder 1-stündige Tour). Die Domaine de Cavailla heißt Sie zu einem Tag in der Natur willkommen; ob Sie nun mit Ihrer Familie oder einer Gruppe unterwegs sind, wir haben für jeden von Ihnen das passende Angebot. Die Vielfalt und die Schönheit unserer Region sind ein Reichtum, der unsere fünf Sinne weckt. Wir setzen alles daran, Kinder und Erwachsene für den Respekt vor der Umwelt zu sensibilisieren.

Cadichon en Lohem, onze twee ezels, zullen je vergezellen om de maaltijd en je bagage te dragen. Je vertrekt voor een wandeling langs een bewegwijzerd pad naar Trotte Lapin, een perfecte plek voor een landelijke picknick. We hebben ook getrainde Shetland pony's voor de jongere ruiters, zodat je op je gemak het paardrijden op ons landgoed kunt ontdekken (circuit van 30 minuten of 1 uur). Het Domaine de Cavailla verwelkomt je voor een dagje in de natuur; of je nu met je gezin bent of met een groep, we hebben voor ieder wat wils. De diversiteit en schoonheid van onze streek is een schatkamer voor alle vijf zintuigen. We doen er alles aan om kinderen en volwassenen bewust te maken van het belang van respect voor het milieu.

Cadichon y Lohem, nuestros dos burros, le acompañarán para llevar la comida y su equipaje. Saldrán de excursión por un sendero señalizado hasta Trotte Lapin, un lugar perfecto para un bucólico picnic. También disponemos de ponis Shetland adiestrados para los jinetes más jóvenes, así que podrá descubrir la equitación a su aire en nuestra finca (circuito de 30 minutos o 1 hora). El Domaine de Cavailla le da la bienvenida para pasar un día en plena naturaleza; ya sea en familia o en grupo, tenemos algo para todos. La diversidad y la belleza de nuestra región son un tesoro para los cinco sentidos. Hacemos todo lo posible para concienciar a niños y adultos de la importancia de respetar el medio ambiente.

Cadichon e Lohem, i nostri due asini, vi accompagneranno per trasportare il pasto e i vostri bagagli. Partirete per un'escursione lungo un sentiero segnalato fino alla Trotte Lapin, un luogo perfetto per un picnic bucolico. Abbiamo anche dei pony Shetland addestrati per i più giovani, così potrete scoprire l'equitazione a vostro piacimento nella nostra tenuta (circuito di 30 minuti o di 1 ora). Il Domaine de Cavailla vi accoglie per una giornata nella natura; che siate una famiglia o un gruppo, abbiamo qualcosa per tutti. La diversità e la bellezza della nostra regione sono un tesoro per tutti i cinque sensi. Facciamo tutto il possibile per sensibilizzare bambini e adulti all'importanza del rispetto dell'ambiente.