Divine – Atelier Olfactif – La Baule-Escoublac

ATELIER OLFACTIF Partez à la découverte de notre sens le plus mystérieux : l'odorat. Le temps d’un atelier ludique, sentez et découvrez les matières premières emblématiques de la parfumerie. Connectez-vous à vos sens, explorez le monde des odeurs et laissez-vous porter par vos émotions et souvenirs. L’occasion d’exercer votre odorat et d’en apprendre davantage sur la création de parfums. Une attention olfactive vous sera offerte à la fin de l’atelier.

OLFACTORY WORKSHOP Discover our most mysterious sense: smell. Smell and discover the emblematic raw materials of perfumery in this fun workshop. Connect with your senses, explore the world of scents and let your emotions and memories carry you away. An opportunity to exercise your sense of smell and learn more about perfume creation. An olfactory treat will be offered at the end of the workshop.

RIECHATELIER Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu unserem geheimnisvollsten Sinn: dem Geruchssinn. In einem spielerischen Workshop riechen und entdecken Sie die emblematischen Rohstoffe der Parfümerie. Verbinden Sie sich mit Ihren Sinnen, erforschen Sie die Welt der Gerüche und lassen Sie sich von Ihren Gefühlen und Erinnerungen tragen. Trainieren Sie Ihren Geruchssinn und lernen Sie mehr über die Kreation von Parfums. Am Ende des Workshops erhalten Sie eine olfaktorische Aufmerksamkeit.

OLFACTORISCHE WORKSHOP Ontdek ons meest mysterieuze zintuig: de reukzin. Ruik en ontdek tijdens een leuke workshop de emblematische grondstoffen van de parfumerie. Maak contact met je zintuigen, verken de wereld van geuren en laat je meevoeren door je emoties en herinneringen. Het is een kans om je reukzin te oefenen en meer te leren over parfumcreatie. Aan het einde van de workshop krijg je een geurige traktatie aangeboden.

TALLER OLFATIVO Descubra nuestro sentido más misterioso: el olfato. Durante un divertido taller, huela y descubra las materias primas emblemáticas de la perfumería. Conecta con tus sentidos, explora el mundo de los aromas y déjate llevar por tus emociones y recuerdos. Es una oportunidad para ejercitar el sentido del olfato y aprender más sobre la creación de perfumes. Al final del taller se ofrecerá un obsequio olfativo.

LABORATORIO OLFATTIVO Scoprite il nostro senso più misterioso: l'olfatto. Durante un divertente laboratorio, annusate e scoprite le materie prime emblematiche della profumeria. Connettetevi con i vostri sensi, esplorate il mondo dei profumi e lasciatevi trasportare dalle emozioni e dai ricordi. È un'occasione per esercitare l'olfatto e saperne di più sulla creazione dei profumi. Alla fine del workshop verrà offerto un omaggio olfattivo.