Description
Le Doubs, tantôt calme, tantôt vif, est idéal pour tester et profiter d'une belle descente en canoë. Sur le secteur de Saint-Hippolyte, les descentes se font accompagnées. Le club de canoë-kayak de Pont-de-Roide propose des descentes lors de la période estivale de Soulce-Cernay à Saint-Hippolyte ou de Bremoncourt à Glère… Une belle activité à faire en famille ou entre amis. Sur réservation.
English
The Doubs, at times calm and at times brisk, is ideal for trying out and enjoying a great canoe trip. In the Saint-Hippolyte area, canoeing is accompanied. The Pont-de-Roide canoeing club offers canoe trips during the summer months from Soulce-Cernay to Saint-Hippolyte or from Bremoncourt to Glère… A great activity to enjoy with family or friends. Bookings required.
Deutsch
Der Doubs, der mal ruhig, mal lebhaft ist, ist ideal, um eine schöne Kanufahrt zu testen und zu genießen. In der Gegend von Saint-Hippolyte werden die Abfahrten in Begleitung durchgeführt. Der Kanu- und Kajakverein von Pont-de-Roide bietet im Sommer Abfahrten von Soulce-Cernay nach Saint-Hippolyte oder von Bremoncourt nach Glère an… Eine schöne Aktivität für die ganze Familie oder mit Freunden. Auf Reservierung.
Dutch
De Doubs, soms kalm en soms bruisend, is ideaal om een kanotocht uit te proberen en van te genieten. In de omgeving van Saint-Hippolyte wordt het kanovaren begeleid. De kanovereniging Pont-de-Roide biedt tijdens de zomermaanden kanotochten aan van Soulce-Cernay naar Saint-Hippolyte of van Bremoncourt naar Glère… Een geweldige activiteit om van te genieten met familie of vrienden. Reserveren verplicht.
Español
El Doubs, a veces tranquilo y a veces enérgico, es ideal para probar y disfrutar de un gran paseo en canoa. En la zona de Saint-Hippolyte, el piragüismo va acompañado. El club de piragüismo de Pont-de-Roide ofrece excursiones en canoa durante los meses de verano desde Soulce-Cernay hasta Saint-Hippolyte o desde Bremoncourt hasta Glère… Una actividad ideal para disfrutar en familia o con amigos. Es necesario reservar.
Italiano
Il Doubs, a volte calmo e a volte impetuoso, è l'ideale per provare e godersi una bella gita in canoa. Nella zona di Saint-Hippolyte, la canoa è accompagnata. Il club di canoa Pont-de-Roide propone nei mesi estivi gite in canoa da Soulce-Cernay a Saint-Hippolyte o da Bremoncourt a Glère… Un'attività ideale da praticare in famiglia o con gli amici. È necessaria la prenotazione.