Description
Ecole de natation. Maître nageur diplômée d'Etat.
Enseignement des activités aquatiques pour tous. Cours collectifs ou individuels.
Ambiance conviviale, confort d'une eau chauffée à 30°c, bassin et espace rassurants.
Natation enfants et adultes, aquagym, vélo aquatique Velaqua, vaincre sa peur de l'eau.
English
Swimming school. State-qualified lifeguard.
Teaching aquatic activities for all. Group or individual lessons.
Friendly atmosphere, comfort of water heated to 30°c, reassuring pool and space.
Children's and adult swimming, aquagym, Velaqua water bike, overcoming fear of water.
Deutsch
Schule für Schwimmunterricht. Staatlich geprüfte Schwimmlehrerin.
Unterricht in Wassersportarten für alle. Gruppen- oder Einzelunterricht.
Gesellige Atmosphäre, Komfort eines auf 30°C beheizten Wassers, beruhigendes Becken und Raum.
Schwimmen für Kinder und Erwachsene, Wassergymnastik, Velaqua-Wasserfahrrad, Überwindung der Angst vor dem Wasser.
Dutch
Zwemschool. Door de staat gediplomeerde badmeester.
Wateractiviteiten voor iedereen. Groepslessen of individuele lessen.
Vriendelijke sfeer, comfort van water verwarmd tot 30°C, geruststellend zwembad en omgeving.
Zwemmen voor kinderen en volwassenen, aquagym, Velaqua waterfiets, watervrees overwinnen.
Español
Escuela de natación. Socorrista titulado por el Estado.
Enseñanza de actividades acuáticas para todos. Clases en grupo o individuales.
Ambiente acogedor, confort del agua calentada a 30°C, piscina y zona tranquilizadoras.
Natación para niños y adultos, aquagym, bicicleta acuática Velaqua, superación del miedo al agua.
Italiano
Scuola di nuoto. Bagnino qualificato dallo Stato.
Insegnamento di attività acquatiche per tutti. Lezioni di gruppo o individuali.
Atmosfera amichevole, comfort dell'acqua riscaldata a 30°C, piscina e area rassicuranti.
Nuoto per bambini e adulti, aquagym, bicicletta acquatica Velaqua, superamento della paura dell'acqua.