Découvrons la Baie de Somme – Le Crotoy

Aurore est la seule guide nature labellisée Qualinat et Qualité Tourisme de Découvrons la Baie de Somme. Enfants du pays, Arnaud et Aurore vous proposent en toutes saisons des balades nature pédestres et thématiques sur la baie de Somme. Ils vous y feront partager leur passion, leur savoir et leur enthousiasme pour une région d'une grande richesse écologique et culturelle. Ainsi, en toute quiétude, il vous sera possible de traverser la baie de Somme, de découvrir la plus grande colonie française de phoques veaux marins, la migration des oiseaux, les dunes, les falaises, la culture des moules. Le tout en mêlant subtilement la sécurité, le divertissement, la convivialité et la pédagogie de l'éducation à un environnement souvent méconnu.

Aurore is the only Qualinat and Qualité Tourisme certified nature guide for Découvrons la Baie de Somme. Children of the region, Arnaud and Aurore offer nature walks and themed tours of the Baie de Somme in all seasons. They'll share their passion, knowledge and enthusiasm for this ecologically and culturally rich region. You'll be able to cross the Baie de Somme, discover France's largest colony of sea seals, bird migration, dunes, cliffs and mussel cultivation. All this while subtly blending safety, fun, conviviality and education about an often little-known environment.

Aurore ist die einzige Naturführerin mit den Gütesiegeln Qualinat und Qualité Tourisme von Découvrons la Baie de Somme. Arnaud und Aurore sind Kinder des Landes und bieten Ihnen zu jeder Jahreszeit Naturwanderungen zu Fuß und thematische Wanderungen in der Somme-Bucht an. Sie lassen Sie an ihrer Leidenschaft, ihrem Wissen und ihrer Begeisterung für eine Region mit großem ökologischem und kulturellem Reichtum teilhaben. So können Sie in aller Ruhe die Somme-Bucht durchqueren und die größte französische Kolonie von Seehunden, die Vogelwanderung, die Dünen, die Klippen und die Miesmuschelkultur entdecken. Dabei werden Sicherheit, Unterhaltung, Geselligkeit und die Pädagogik der Erziehung zu einer oft verkannten Umwelt auf subtile Weise miteinander verbunden.

Aurore is de enige natuurgids met de labels Qualinat en Qualité Tourisme die aan Découvrons la Baie de Somme is toegekend. Lokale kinderen, Arnaud en Aurore bieden natuurwandelingen en thematische rondleidingen door de Baie de Somme in alle seizoenen. Ze delen met jou hun passie, kennis en enthousiasme voor deze ecologisch en cultureel rijke streek. Je doorkruist de Baie de Somme in alle rust en ontdekt de grootste kolonie zeehondenkalfjes van Frankrijk, de vogeltrek, duinen, kliffen en mosselkweek. Dit alles met een subtiele mix van veiligheid, plezier, gezelligheid en educatie over een vaak weinig bekende omgeving.

Aurore es la única guía de naturaleza con las etiquetas Qualinat y Qualité Tourisme concedidas a Découvrons la Baie de Somme. Arnaud y Aurore ofrecen paseos por la naturaleza y recorridos temáticos por la Bahía de Somme en todas las estaciones. Compartirán con usted su pasión, sus conocimientos y su entusiasmo por esta región de gran riqueza ecológica y cultural. Podrá recorrer la bahía del Somme con toda tranquilidad y descubrir la mayor colonia de crías de foca de Francia, la migración de las aves, las dunas, los acantilados y el cultivo de mejillones. Todo ello con una sutil mezcla de seguridad, diversión, convivencia y educación sobre un entorno a menudo poco conocido.

Aurore è l'unica guida naturalistica con i marchi Qualinat e Qualité Tourisme assegnati a Découvrons la Baie de Somme. Bambini del posto, Arnaud e Aurore propongono passeggiate naturalistiche e tour tematici della Baie de Somme in tutte le stagioni. Condivideranno con voi la loro passione, le loro conoscenze e il loro entusiasmo per questa regione ricca dal punto di vista ecologico e culturale. Potrete attraversare la Baia della Somme in tutta tranquillità e scoprire la più grande colonia di cuccioli di foca della Francia, la migrazione degli uccelli, le dune, le scogliere e le coltivazioni di cozze. Il tutto con una sottile miscela di sicurezza, divertimento, convivialità ed educazione a un ambiente spesso poco conosciuto.