Découverte des oiseaux – Lesneven

Découverte des oiseaux Venez vous familiariser avec les oiseaux de notre contrée : Sebastien Texeraud, passionné d'oiseaux, organise des sorties sur différents milieux naturels (zones humides, côtières, boisées) et vous apprend à observer et identifier les oiseaux selon leur chant. Durée : 2h de 10h à 12h Tarif : 10 euros Jeunes de 8 à 12 ans : 5 euros Moins de 8 ans : gratuit Réservation et/ou infos au 06 12 61 28 97

Discovering birds Come and familiarize yourself with the birds of our region: bird enthusiast Sebastien Texeraud organizes outings to different natural environments (wetlands, coastal areas, woodlands) and teaches you how to observe and identify birds according to their song. Duration: 2 hours from 10am to 12pm Price: 10 euros Young people aged 8 to 12: 5 euros Under 8s: free Bookings and/or information on 06 12 61 28 97

Entdeckung von Vögeln Machen Sie sich mit den Vögeln unserer Gegend vertraut: Der Vogelliebhaber Sebastien Texeraud organisiert Ausflüge in verschiedene Naturräume (Feuchtgebiete, Küstengebiete, Wälder) und bringt Ihnen bei, wie Sie die Vögel anhand ihres Gesangs beobachten und identifizieren können. Dauer: 2 Stunden von 10 bis 12 Uhr Preis: 10 Euro Jugendliche von 8 bis 12 Jahren: 5 Euro Unter 8 Jahren: kostenlos Reservierung und/oder Infos unter 06 12 61 28 97

Vogels ontdekken Kom en leer de vogels van onze regio kennen: Sebastien Texeraud, een vogelliefhebber, organiseert uitstapjes naar verschillende natuurlijke omgevingen (moerassen, kustgebieden, bossen) en leert je hoe je vogels kunt observeren en identificeren aan de hand van hun zang. Duur: 2 uur van 10.00 tot 12.00 uur Prijs: €10 Jongeren van 8 tot 12 jaar: €5 Kinderen onder 8 jaar: gratis Boekingen en/of informatie op 06 12 61 28 97

Descubrir las aves Venga a conocer las aves de nuestra región: Sébastien Texeraud, aficionado a la ornitología, organiza salidas a diferentes entornos naturales (humedales, zonas costeras, bosques) y le enseña a observar e identificar las aves por su canto. Duración: 2 horas de 10h a 12h Precio: 10 euros Jóvenes de 8 a 12 años: 5 Menores de 8 años: gratis Reservas y/o información en el 06 12 61 28 97

Alla scoperta degli uccelli Venite a conoscere gli uccelli della nostra regione: Sebastien Texeraud, appassionato di uccelli, organizza uscite in diversi ambienti naturali (zone umide, zone costiere, boschi) e insegna a osservare e identificare gli uccelli dal loro canto. Durata: 2 ore dalle 10.00 alle 12.00 Prezzo: 10 euro Giovani da 8 a 12 anni: 5 euro Sotto gli 8 anni: gratis Prenotazioni e/o informazioni al numero 06 12 61 28 97