Description
Initiés ou non, venez passer un moment avec nous au cynodrome international Roger Champagnat de Mont-de-Marsan / Campet et Lamolère !! Pour la curiosité, pour le plaisir, pour passer un moment en famille, le cynodrome unique en France par la qualité de sa piste engazonnée, vous propose de découvrir ses entraînements, ses courses officielles, ses animations à l'occation des fêtes de la Madeleine ou du Téléthon, ses nombreuses races de lévriers. Le cynodrome a accueilli des championnats de France, d'Europe, du Monde, des épreuves nationales d'élevage, un grand prix de la Société Centrale Caninie, mais aussi des manifestations locales.
L'entrée est toujours gratuite, les visiteurs y sont les bienvenus. Une petite faim ou soif ? … La buvette est à votre disposition. Le cadre est verdoyant et reposant. Le cynodrome est équipé d'un club-house et de sanitaires
Page Facebook : CULCL
English
Initiates or not, come and spend some time with us at the Roger Champagnat International Cynodrome in Mont-de-Marsan / Campet et Lamolère ! Whether for curiosity, pleasure or family time, the cynodrome, unique in France for the quality of its grassed track, invites you to discover its training sessions, its official races, its events on the occasion of the Madeleine festival or the Telethon, and its many breeds of greyhound. The cynodrome has hosted French, European and World championships, national breeding events, a grand prix of the Société Centrale Caninie, as well as local events.
Admission is always free, and visitors are always welcome. Hungry or thirsty? The refreshment bar is at your disposal. The setting is green and relaxing. The cynodrome is equipped with a club-house and sanitary facilities
Facebook page: CULCL
Deutsch
Ob Anfänger oder nicht, verbringen Sie eine Zeit mit uns auf dem internationalen Cynodrome Roger Champagnat in Mont-de-Marsan / Campet und Lamolère!!! Die in Frankreich aufgrund der Qualität ihrer Grasbahn einzigartige Rennbahn bietet Ihnen die Möglichkeit, ihre Trainings, ihre offiziellen Rennen, ihre Veranstaltungen anlässlich der Feste der Madeleine oder des Telethon und ihre zahlreichen Windhundrassen zu entdecken. Auf der Rennbahn wurden bereits französische, europäische und Weltmeisterschaften, nationale Zuchtrennen, ein großer Preis der Société Centrale Caninie sowie lokale Veranstaltungen ausgetragen.
Der Eintritt ist immer kostenlos, Besucher sind herzlich willkommen. Ein kleiner Hunger oder Durst? … Der Getränkestand steht Ihnen zur Verfügung. Die Umgebung ist grün und erholsam. Das Cynodrom ist mit einem Clubhaus und sanitären Einrichtungen ausgestattet
Facebook-S
Dutch
Of je nu een beginner bent of niet, kom en breng wat tijd met ons door op de Roger Champagnat International Cynodrome in Mont-de-Marsan / Campet et Lamolère! Uit nieuwsgierigheid, voor je plezier of met het hele gezin, de kynodroom, uniek in Frankrijk vanwege de kwaliteit van zijn grasbaan, biedt je de mogelijkheid om kennis te maken met zijn trainingen, officiële races, evenementen ter gelegenheid van de viering van Madeleine of de Telethon, en zijn vele windhondenrassen. De cynodroom heeft Franse, Europese en wereldkampioenschappen, nationale fokkerijevenementen, een grand prix van de Société Centrale Caninie en lokale evenementen georganiseerd.
De toegang is altijd gratis en bezoekers zijn altijd welkom. Honger of dorst? De bar staat tot je beschikking. De omgeving is groen en ontspannend. Het cynodroom heeft een clubhuis en sanitaire voorzieningen
Facebook pagina: CULCL
Español
Seas principiante o no, ¡ven a pasar un rato con nosotros en el Cinódromo Internacional Roger Champagnat de Mont-de-Marsan / Campet et Lamolère! Ya sea por curiosidad, por placer o para pasar un rato en familia, el cinódromo, único en Francia por la calidad de su pista de hierba, le ofrece la posibilidad de descubrir sus entrenamientos, carreras oficiales, actos con motivo de las fiestas de la Madeleine o del Teletón, y sus numerosas razas de galgos. El cinódromo ha acogido campeonatos de Francia, de Europa y del Mundo, pruebas nacionales de cría, un gran premio de la Société Centrale Caninie, así como eventos locales.
La entrada es gratuita y los visitantes son siempre bienvenidos. ¿Tiene hambre o sed? El bar está a su disposición. El entorno es verde y relajante. El cinódromo cuenta con una casa club e instalaciones sanitarias
Página de Facebook: CULCL
Italiano
Che siate principianti o meno, venite a passare un po' di tempo con noi al cinodromo internazionale Roger Champagnat di Mont-de-Marsan / Campet et Lamolère! Che sia per curiosità, per piacere o in famiglia, il cinodromo, unico in Francia per la qualità della sua pista in erba, vi offre la possibilità di scoprire le sue sessioni di allenamento, le gare ufficiali, gli eventi in occasione delle celebrazioni della Madeleine o di Telethon, e le sue numerose razze di levrieri. Il cinodromo ha ospitato campionati francesi, europei e mondiali, eventi nazionali di allevamento, un gran premio della Société Centrale Caninie, nonché eventi locali.
L'ingresso è sempre gratuito e i visitatori sono sempre i benvenuti. Avete fame o sete? Il bar è a vostra disposizione. L'ambiente è verde e rilassante. Il cinodromo dispone di una club house e di servizi igienici
Pagina Facebook: CULCL