Description
Découvrez le canal de Briare à bord de la péniche-hôtel de luxe "Renaissance" de la compagnie Go Barging – European Waterways le temps d'un séjour, et explorez les richesses naturelles et patrimoniales grâce aux diverses excursions avec la traversée du Pont-canal de Briare ou la découverte des sept écluse de Rogny-les-sept-écluses. Naviguez entre Montargis et Châtillon-sur-Loire durant une semaine, en petit comité (8 pers.) Le transfert aller-retour depuis Paris est assuré par la compagnie.
English
Discover the Briare canal on board the luxury hotel-barge "Renaissance" of the company Go Barging – European Waterways during a stay, and explore the natural and patrimonial wealth thanks to the various excursions with the crossing of the Briare bridge-canal or the discovery of the seven locks of Rogny-les-sept-écluses. Sail between Montargis and Châtillon-sur-Loire during one week, in small group (8 pers.) The round trip transfer from Paris is provided by the company.
Deutsch
Entdecken Sie den Canal de Briare an Bord des Luxus-Hotelschiffs "Renaissance" der Gesellschaft Go Barging – European Waterways für die Dauer eines Aufenthalts und erkunden Sie die Natur- und Kulturschätze dank der verschiedenen Ausflüge mit der Überquerung der Kanalbrücke von Briare oder der Entdeckung der sieben Schleusen von Rogny-les-sept-écluses. Segeln Sie eine Woche lang zwischen Montargis und Châtillon-sur-Loire in einer kleinen Gruppe (8 Pers.) Der Transfer von Paris hin und zurück wird von der Gesellschaft übernommen.
Dutch
Ontdek het kanaal van Briare aan boord van het luxe hotelschip "Renaissance" van het bedrijf Go Barging – European Waterways voor de duur van uw verblijf, en ontdek de natuurlijke en erfgoedrijkdom dankzij de verschillende excursies met de oversteek van de kanaalbrug van Briare of de ontdekking van de zeven sluizen van Rogny-les-sept-écluses. Een week lang zeilen tussen Montargis en Châtillon-sur-Loire, in kleine groepen (8 personen). De terugreis vanuit Parijs wordt door het bedrijf verzorgd.
Español
Descubra el Canal de Briare a bordo del hotel-barcaza de lujo "Renaissance" de la compañía Go Barging – European Waterways durante su estancia, y explore las riquezas naturales y patrimoniales gracias a las diversas excursiones con el cruce del puente del Canal de Briare o el descubrimiento de las siete esclusas de Rogny-les-sept-écluses. Navegue entre Montargis y Châtillon-sur-Loire durante una semana, en grupos reducidos (8 personas). El traslado de ida y vuelta desde París corre a cargo de la empresa.
Italiano
Scoprite il Canale di Briare a bordo della lussuosa nave-albergo "Renaissance" della compagnia Go Barging – European Waterways per tutta la durata del vostro soggiorno, ed esplorate le ricchezze naturali e patrimoniali grazie alle varie escursioni con l'attraversamento del Ponte sul Canale di Briare o la scoperta delle sette chiuse di Rogny-les-sept-écluses. Navigate tra Montargis e Châtillon-sur-Loire per una settimana, in piccoli gruppi (8 persone). Il trasferimento di andata e ritorno da Parigi è fornito dalla compagnia.