Description
Embarquez dans la baie de Bourgneuf ! ⚓️ Le rendez-vous est donné sur le quai l’Herminier à Pornic. Impossible de louper cette embarcation emblématique, aux grands mâts de bois et aux voiles et cordages d’un autre temps.
Le tricorne sur la tête, Bruno vous attend de pied ferme sur son « Formosa », toujours prêt à larguer les amarres. Soyez à l’heure car la marée n’attend pas ! Ici tout est passion : celle du large, de la navigation, de l’océan, et la passion de transmettre. Une fois tout le monde à bord, adultes et enfants découvrent la côte pornicaise sous un angle nouveau. Les criques de sable orangé, le bord de mer découpé et les belles villas de Sainte-Marie ou encore la côte sauvage de Préfailles se révèlent. Bercés par les flots, les premières images de votre voyage en baie de Bourgneuf se dessinent déjà. Au loin se profile l’île de Noirmoutier…
C’est parti pour une sortie en mer sous le signe de la convivialité, de manœuvres à bord de Corsaires de Retz, et vous voici dans la peau de Jack Sparrow ! ⛵ Choisissez la formule qui vous convient : la sortie côtière (1h45) : le long de la côte de Jade
la demi-journée (5h minimum) : la baie de Bourgneuf avec brève escale pour déjeuner (prévoir un pique-nique)
la journée avec escale : îles du Pilier ou de Noirmoutier (prévoir un pique-nique)
le week-end croisière-escale (2 jours et plus) : destinations l'île d’Yeu, Belle Ile, le golfe du Morbihan, etc. (sauf juillet et août)
Pour tout type de sortie, il est conseillé : de se chausser et se vêtir confortablement,
de se munir d’un coupe-vent et/ou d’un vêtement chaud (même en été),
de prévoir un chapeau ou une casquette (surtout pour les enfants). Le voilier peut accueillir jusqu’à 20 passagers à la journée et 12 pour la croisière-escale. 🎟 Pour réserver, contactez Bruno par téléphone au 06 72 17 90 32. Corsaires de Retz fait partie des nombreuses activités et loisirs de Pornic présentés par l'office de tourisme Destination Pornic.
English
Set sail for Bourgneuf Bay!?? The rendezvous is on the Quai l?Herminier in Pornic. It's impossible to miss this emblematic boat, with its tall wooden masts, sails and ropes from another era.
With his tricorn on his head, Bruno is waiting for you on his "Formosa", always ready to cast off. Be on time, because the tide waits for no man! Here, it's all about passion: for the open sea, for sailing, for the ocean, and for passing on our passion. Once everyone's aboard, adults and children discover the Pornic coast from a whole new angle. The orange-sand creeks, the jagged seashore, the beautiful villas of Sainte-Marie and the wild coastline of Préfailles are all revealed. Cradled by the waves, the first images of your trip to the Baie de Bourgneuf are already taking shape. The island of Noirmoutier looms in the distance?
Let's get underway for a convivial outing at sea, with maneuvers aboard the Corsaires de Retz, and you'll find yourself in the shoes of Jack Sparrow! ? Choose the formula that suits you best: coastal trip (1h45): along the Côte de Jade
half-day (5h minimum): Bourgneuf Bay with a short stop for lunch (bring a picnic)
full day with stopover: Pilier or Noirmoutier islands (bring a picnic)
weekend cruise (2 days or more): destinations Ile d'Yeu, Belle Ile, Gulf of Morbihan, etc. (except July and August)
For all types of outings, we recommend : wear comfortable footwear and clothing,
bring a windbreaker and/or warm clothing (even in summer),
a hat or cap (especially for children). The yacht can accommodate up to 20 passengers for day cruises and 12 for scale cruises. ? To book, contact Bruno by phone on 06 72 17 90 32. Corsaires de Retz is one of the many activities and leisure activities presented by the Destination Pornic tourist office.
Deutsch
Gehen Sie an Bord in der Bucht von Bourgneuf!?? Der Treffpunkt ist am Quai l'Herminier in Pornic. Dieses symbolträchtige Schiff mit seinen großen Holzmasten und den Segeln und Tauen aus einer anderen Zeit ist nicht zu übersehen.
Mit einem Dreispitz auf dem Kopf erwartet Sie Bruno auf seiner "Formosa", die immer bereit ist, die Leinen loszumachen. Seien Sie pünktlich, denn die Gezeiten warten nicht! Hier ist alles eine Leidenschaft: die Leidenschaft für das Meer, die Navigation, den Ozean und die Leidenschaft, etwas weiterzugeben. Sobald alle an Bord sind, entdecken Erwachsene und Kinder die Küste von Pornicaise aus einem neuen Blickwinkel. Die Buchten mit orangefarbenem Sand, die zerklüftete Strandpromenade und die schönen Villen von Sainte-Marie oder auch die wilde Küste von Préfailles werden enthüllt. Von den Wellen geschaukelt, zeichnen sich bereits die ersten Bilder Ihrer Reise in die Bucht von Bourgneuf ab. In der Ferne zeichnet sich die Insel Noirmoutier ab?
Die Fahrt auf dem Meer steht ganz im Zeichen der Geselligkeit und der Manöver an Bord der Corsaires de Retz, und schon sind Sie in der Haut von Jack Sparrow! ? Wählen Sie das für Sie passende Programm die Küstenfahrt (1h45): entlang der Jadeküste
die Halbtagestour (mindestens 5 Stunden): die Bucht von Bourgneuf mit kurzem Zwischenstopp zum Mittagessen (Picknick einplanen)
einen Tag mit Zwischenstopp: Iles du Pilier oder Iles de Noirmoutier (Picknick mitnehmen)
wochenend-Eselskreuzfahrt (2 Tage und mehr): Ziele sind die Ile d'Yeu, Belle Ile, der Golf von Morbihan usw. (außer Juli und August)
Für alle Arten von Ausflügen ist es ratsam : bequeme Schuhe und Kleidung zu tragen,
eine Windjacke und/oder ein warmes Kleidungsstück mitzunehmen (auch im Sommer),
einen Hut oder eine Mütze (vor allem für Kinder) mitzunehmen. Das Segelschiff bietet Platz für bis zu 20 Tagesgäste und 12 Passagiere auf einer Eskale-Kreuzfahrt. ? Um zu buchen, wenden Sie sich telefonisch an Bruno unter 06 72 17 90 32. Corsaires de Retz gehört zu den zahlreichen Aktivitäten und Freizeitangeboten in Pornic, die vom Fremdenverkehrsamt Destination Pornic vorgestellt werden.
Dutch
Zet koers naar Bourgneuf Bay! De ontmoetingsplaats is de Quai l'Herminier in Pornic. Het is onmogelijk om deze emblematische boot te missen, met zijn hoge houten masten en zeilen en touwen uit een ander tijdperk.
Met zijn driehoorn op zijn hoofd wacht Bruno op je op zijn "Formosa", altijd klaar om los te gooien. Kom niet te laat, want het tij wacht niet! Hier draait alles om passie: voor de open zee, voor zeilen, voor de oceaan en voor het doorgeven van onze passie. Zodra iedereen aan boord is, zullen zowel volwassenen als kinderen de kust van Pornic vanuit een heel andere hoek ontdekken. De oranje zandkreken, de grillige zeekust en de prachtige villa's van Sainte-Marie of de wilde kust van Préfailles worden onthuld. Gewiegd door de golven krijgen de eerste beelden van je reis naar de Baie de Bourgneuf al vorm. Het eiland Noirmoutier doemt op in de verte?
Laten we vertrekken voor een vriendschappelijk uitstapje op zee, met manoeuvres aan boord van de Corsaires de Retz, en u zult Jack Sparrow zijn! ? Kies de formule die het beste bij je past: kusttocht (1u45): langs de Côte de Jade
halve dag (minimaal 5 uur): de baai van Bourgneuf met een korte tussenstop voor de lunch (picknick meenemen)
hele dag met tussenstop: de eilanden Pilier of Noirmoutier (picknick meenemen)
weekendtocht (2 dagen of meer): naar Ile d'Yeu, Belle Ile, de Golf van Morbihan, etc. (behalve in juli en augustus)
Voor alle soorten uitstapjes raden wij aan : draag comfortabele kleding en schoeisel,
een windjack en/of warme kleding mee te nemen (zelfs in de zomer),
een hoed of pet mee te nemen (vooral voor kinderen). Het jacht biedt plaats aan maximaal 20 passagiers voor overdag en 12 voor de zonsondergangscruise. ? Om te reserveren, neem telefonisch contact op met Bruno op 06 72 17 90 32. Corsaires de Retz is een van de vele activiteiten en vrijetijdsbestedingen die in Pornic worden aangeboden door het toeristenbureau Destination Pornic.
Español
Zarpe hacia la bahía de Bourgneuf El punto de encuentro es el Quai l'Herminier de Pornic. Es imposible perderse este emblemático barco, con sus altos mástiles de madera y sus velas y cabos de otra época.
Con su tricornio en la cabeza, Bruno le espera en su "Formosa", siempre listo para soltar amarras. No llegue tarde, porque la marea no espera Aquí, todo es pasión: por el mar abierto, por navegar, por el océano y por transmitir nuestra pasión. Una vez que todos estén a bordo, adultos y niños descubrirán la costa de Pornic desde un ángulo totalmente nuevo. Se descubren las calas de arena anaranjada, el litoral recortado y las hermosas villas de Sainte-Marie o la costa salvaje de Préfailles. Acunadas por las olas, las primeras imágenes de su viaje a la bahía de Bourgneuf ya están tomando forma. La isla de Noirmoutier se vislumbra a lo lejos?
Pongámonos en marcha para una amistosa salida al mar, con maniobras a bordo de los Corsarios de Retz, ¡y usted será Jack Sparrow! ? Elige la fórmula que más te convenga: excursión costera (1h45): por la Côte de Jade
medio día (mínimo 5 horas): la bahía de Bourgneuf con una breve parada para comer (traiga un picnic)
día completo con escala: islas Pilier o Noirmoutier (llevar picnic)
crucero de fin de semana (2 días o más): a Ile d'Yeu, Belle Ile, el golfo de Morbihan, etc. (excepto julio y agosto)
Para todo tipo de salidas, le recomendamos : llevar ropa y calzado cómodos,
llevar un cortavientos y/o ropa de abrigo (incluso en verano),
llevar un sombrero o gorra (especialmente para los niños). El yate puede acomodar hasta 20 pasajeros para el día y 12 para el crucero al atardecer. ? Para reservar, póngase en contacto con Bruno por teléfono en el 06 72 17 90 32. Corsaires de Retz es una de las numerosas actividades y ocios que ofrece Pornic, presentada por la oficina de turismo Destination Pornic.
Italiano
Salpate per la baia di Bourgneuf! Il punto d'incontro è il Quai l'Herminier a Pornic. È impossibile non notare questa barca emblematica, con i suoi alti alberi di legno, le vele e le corde di un'altra epoca.
Con il suo tricorno in testa, Bruno vi aspetta sulla sua "Formosa", sempre pronto a salpare. Non fate tardi, perché la marea non aspetta! Qui è tutta una questione di passione: per il mare aperto, per la vela, per l'oceano e per trasmettere la nostra passione. Una volta saliti a bordo, adulti e bambini scopriranno il litorale di Pornic da un punto di vista completamente nuovo. Le calette di sabbia arancione, il lungomare frastagliato e le belle ville di Sainte-Marie o la costa selvaggia di Préfailles si riveleranno. Cullati dalle onde, le prime immagini del vostro viaggio nella Baie de Bourgneuf stanno già prendendo forma. L'isola di Noirmoutier si staglia in lontananza?
Partiamo per un'amichevole uscita in mare, con manovre a bordo dei Corsaires de Retz, e sarete Jack Sparrow! ? Scegliete la formula più adatta a voi: escursione costiera (1h45): lungo la Côte de Jade
mezza giornata (minimo 5 ore): la baia di Bourgneuf con una breve sosta per il pranzo (portare un picnic)
giornata intera con sosta: isole Pilier o Noirmoutier (portare un picnic)
crociera di un fine settimana (2 giorni o più): all'Ile d'Yeu, a Belle Ile, al Golfo di Morbihan, ecc. (eccetto luglio e agosto)
Per tutti i tipi di escursioni, vi consigliamo : indossare abiti e calzature comode,
portare una giacca a vento e/o indumenti caldi (anche in estate),
portare un cappello o un berretto (soprattutto per i bambini). Lo yacht può ospitare fino a 20 passeggeri per il giorno e 12 per la crociera al tramonto. ? Per prenotare, contattare Bruno al numero di telefono 06 72 17 90 32. I Corsaires de Retz sono una delle numerose attività e svaghi offerti a Pornic, presentati dall'ufficio turistico Destination Pornic.