Aire de pique-nique des Rinières – Mauges-sur-Loire

Que diriez-vous d'une pause en famille dans ce joli coin des Mauges ? Bienvenue au parc des Rinières ! A quelques mètres du coeur du village de la Pommeraye sur la commune de Mauges-sur-Loire, cette aire de pique-nique arborée offre tout ce dont on a besoin pour un pique-nique en famille ou entre amis. Services disponibles : – jeux pour enfants – 5 tables de pique-nique – city stade – skate park -toilettes -poubelles Le petit + : Composez votre pique-nique à partir des produits frais du marché, le samedi matin, place Fernaud Esseul, face à l'église. Pour poursuivre ? Envie d'en découvrir plus sur le coin, chaussez vos chaussures de randonnée et empruntez la boucle des Fours aux moulins entre La Pommeraye et Montjean sur Loire qui vous fera passer entre vignobles, bords de Loire et fours à chaux (15.3km-circuit sur Visorando). Pour une après-midi de contemplation, embarquez à bord de La Ligériade à Montjean-sur-Loire pour une croisière d'1h commenté par Jean-Patrick, pilote et ancien pêcheur professionnel en Loire qui connaît le fleuve comme sa poche. Office de Tourisme le plus proche : place Constant Le Breton à Montjean-sur-Loire (ouvert d'avril à octobre)

How about a family break in this pretty corner of the Mauges? Welcome to the Parc des Rinières! Just a few yards from the heart of the village of La Pommeraye in the commune of Mauges-sur-Loire, this wooded picnic area offers everything you need for a picnic with family or friends. Services available : – games for children – 5 picnic tables – city stadium – skate park -toilets -litter garbage cans A little extra: Put together your own picnic using fresh produce from the Saturday morning market in Place Fernaud Esseul, opposite the church. What's next? To find out more about the area, put on your hiking boots and take the Fours aux Moulins loop between La Pommeraye and Montjean sur Loire, which takes you through vineyards, the banks of the Loire and lime kilns (15.3km-circuit on Visorando). For an afternoon of contemplation, come aboard La Ligériade in Montjean-sur-Loire for a 1-hour cruise commented by Jean-Patrick, a pilot and former professional Loire fisherman who knows the river like the back of his hand. Nearest Tourist Office: place Constant Le Breton, Montjean-sur-Loire (open from April to October)

Wie wäre es mit einer Familienpause in dieser hübschen Ecke der Mauges? Willkommen im Parc des Rinières! Nur wenige Meter vom Dorfkern von La Pommeraye in der Gemeinde Mauges-sur-Loire entfernt, bietet dieser baumbestandene Picknickplatz alles, was man für ein Picknick mit der Familie oder mit Freunden braucht. Verfügbare Dienstleistungen: – kinderspielgeräte – 5 Picknicktische – city-Stadion – skatepark -toiletten -mülleimer Das kleine + : Stellen Sie Ihr Picknick aus den frischen Produkten des Marktes zusammen, der am Samstagmorgen auf dem Place Fernaud Esseul gegenüber der Kirche stattfindet. Um weiterzugehen ? Wenn Sie mehr über die Gegend erfahren möchten, schnüren Sie Ihre Wanderschuhe und begeben Sie sich auf den Rundweg "Fours aux moulins" zwischen La Pommeraye und Montjean sur Loire, der Sie zwischen Weinbergen, Loireufern und Kalköfen hindurchführt (15,3 km-Rundweg auf Visorando). Für einen Nachmittag voller Kontemplation gehen Sie an Bord der La Ligériade in Montjean-sur-Loire für eine einstündige Kreuzfahrt, die von Jean-Patrick kommentiert wird, einem Piloten und ehemaligen Berufsfischer auf der Loire, der den Fluss wie seine Westentasche kennt. Nächstgelegene Touristeninformation: Place Constant Le Breton in Montjean-sur-Loire (geöffnet von April bis Oktober)

Wat dacht je van een gezinsvakantie in deze mooie hoek van de Mauges? Welkom in het Parc des Rinières! Op een paar meter van het hart van het dorp La Pommeraye in de gemeente Mauges-sur-Loire biedt deze met bomen omzoomde picknickplaats alles wat je nodig hebt voor een picknick met familie of vrienden. Beschikbare diensten : – spelletjes voor kinderen – 5 picknicktafels – stadsstadion – skatepark -toiletten -afvalbakken Een extraatje: stel je eigen picknick samen met verse producten van de markt op zaterdagochtend op Place Fernaud Esseul, tegenover de kerk. Hoe verder? Als je meer van de omgeving wilt weten, trek dan je wandelschoenen aan en maak de rondwandeling Fours aux Moulins tussen La Pommeraye en Montjean sur Loire, die je langs wijngaarden, de oevers van de Loire en kalkovens voert (15,3 km-circuit op Visorando). Voor een namiddag vol bezinning kunt u in Montjean-sur-Loire aan boord gaan van La Ligériade voor een boottocht van 1 uur met commentaar van Jean-Patrick, een piloot en voormalig beroepsvisser van de Loire die de rivier op zijn duimpje kent. Dichtstbijzijnde VVV-kantoor: place Constant Le Breton in Montjean-sur-Loire (geopend van april tot oktober)

¿Qué tal una escapada en familia a este bonito rincón del Mauges? Bienvenido al Parque des Rinières A pocos metros del centro del pueblo de La Pommeraye, en el municipio de Mauges-sur-Loire, este merendero arbolado ofrece todo lo necesario para un picnic en familia o entre amigos. Servicios disponibles : – juegos para niños – 5 mesas de picnic – estadio municipal – pista de patinaje -aseos -papeleras Un pequeño extra: prepare su propio picnic con los productos frescos del mercado de los sábados por la mañana en la plaza Fernaud Esseul, frente a la iglesia. ¿Adónde ir desde aquí? Si desea conocer mejor la región, póngase las botas de montaña y realice el circuito Fours aux Moulins, entre La Pommeraye y Montjean sur Loire, que le llevará por viñedos, orillas del Loira y hornos de cal (circuito de 15,3 km en Visorando). Para una tarde de contemplación, suba a bordo de La Ligériade en Montjean-sur-Loire para un crucero de una hora comentado por Jean-Patrick, piloto y antiguo pescador profesional del Loira que conoce el río como la palma de su mano. Oficina de Turismo más cercana: place Constant Le Breton en Montjean-sur-Loire (abierta de abril a octubre)

Che ne dite di una vacanza in famiglia in questo grazioso angolo delle Mauges? Benvenuti al Parc des Rinières! A pochi metri dal cuore del villaggio di La Pommeraye, nel comune di Mauges-sur-Loire, questa area picnic alberata offre tutto il necessario per un picnic in famiglia o con gli amici. Servizi disponibili : – giochi per bambini – 5 tavoli da picnic – stadio cittadino – parco per i pattini -servizi igienici -cestini per rifiuti Un piccolo extra: preparate il vostro picnic con i prodotti freschi del mercato del sabato mattina in Place Fernaud Esseul, di fronte alla chiesa. Dove andare da qui? Se volete scoprire meglio la zona, indossate le scarpe da trekking e percorrete l'anello dei Fours aux Moulins tra La Pommeraye e Montjean sur Loire, che vi porterà a costeggiare i vigneti, le rive della Loira e le fornaci di calce (15,3 km di circuito su Visorando). Per un pomeriggio di contemplazione, salite a bordo de La Ligériade a Montjean-sur-Loire per una crociera di un'ora commentata da Jean-Patrick, pilota ed ex pescatore professionista della Loira che conosce il fiume come le sue tasche. Ufficio del turismo più vicino: place Constant Le Breton a Montjean-sur-Loire (aperto da aprile a ottobre)