Description
Embarquez pour une journée en baie de Bourgneuf ! Le rendez-vous est donné sur le quai l’Herminier à Pornic. Impossible de louper cette embarcation emblématique, aux grands mâts de bois et aux voiles et cordages d’un autre temps.
Le tricorne sur la tête, Bruno vous attend de pied ferme sur son « Formosa », toujours prêt à larguer les amarres. Une fois tout le monde à bord, adultes et enfants découvrent la côte pornicaise sous un angle nouveau. Les criques de sable orangé, le bord de mer découpé et les belles villas de Sainte-Marie ou encore la côte sauvage de Préfailles se révèlent. Bercés par les flots, les premières images de votre voyage en baie de Bourgneuf se dessinent déjà. Au loin se profile l’Ile de Noirmoutier…
Profitez d'une escale sur l'île du Pilier ou sur l'île de Noirmoutier. 📝 Nos 4 conseils : Vous équiper en fonction de la météo (chapeau ou coupe-vent) ; il fait toujours plus frais en mer !
Prévoir votre pique-nique pour le déjeuner
Hisser la grand-voile et prendre la barre du Corsaires de Retz
Prendre le temps de poser des questions à Bruno, votre capitaine (et ancien marin pêcheur vraiment attentionné !) 🎟 Réservez en avance auprès de Bruno (le capitaine) par téléphone au 06 72 17 90 32 (ou par sms). Vous reviendrez de cette sortie en mer avec du soleil dans le cœur et dans les voiles ! Parole de moussaillon ! Les sorties en mer à bord du Corsaires de Retz font partie des nombreuses activités de Pornic, présentés par l'Office de Tourisme Destination Pornic.
English
Embark on a day in the Bay of Bourgneuf! The rendezvous is on the Quai l?Herminier in Pornic. It's impossible to miss this emblematic boat, with its tall wooden masts, sails and ropes from another era.
With his tricorn on his head, Bruno is waiting for you on his "Formosa", always ready to cast off. Once everyone is aboard, adults and children discover the Pornicais coast from a whole new angle. The orange-sand creeks, the jagged seashore and beautiful villas of Sainte-Marie and the wild coastline of Préfailles are revealed. Cradled by the waves, the first images of your trip to the Baie de Bourgneuf are already taking shape. In the distance, the island of Noirmoutier looms?
Enjoy a stopover on Île du Pilier or Île de Noirmoutier. ? Our 4 tips : Dress for the weather (hat or windbreaker); it's always cooler at sea!
Pack a picnic lunch
Hoist the mainsail and take the helm of Corsaires de Retz
Take the time to ask questions of Bruno, your captain (and a very thoughtful former fisherman!) ? Book in advance with Bruno (the captain) by phone on 06 72 17 90 32 (or by sms). You'll come back from this outing with sunshine in your heart and sails! My word as a sailor! Sea outings aboard the Corsaires de Retz are just one of the many activities on offer in Pornic, presented by the Destination Pornic Tourist Office.
Deutsch
Begeben Sie sich auf einen Tagesausflug in die Bucht von Bourgneuf! Treffpunkt ist der Quai l'Herminier in Pornic. Dieses symbolträchtige Schiff mit seinen großen Holzmasten und den Segeln und Tauen aus einer anderen Zeit ist nicht zu übersehen.
Mit einem Dreispitz auf dem Kopf erwartet Sie Bruno auf seiner "Formosa", die immer bereit ist, die Leinen loszumachen. Sobald alle an Bord sind, entdecken Erwachsene und Kinder die Küste von Pornicaise aus einem neuen Blickwinkel. Die Buchten mit orangefarbenem Sand, die zerklüftete Strandpromenade und die schönen Villen von Sainte-Marie oder auch die wilde Küste von Préfailles werden enthüllt. Von den Wellen geschaukelt, zeichnen sich bereits die ersten Bilder Ihrer Reise in die Bucht von Bourgneuf ab. In der Ferne ist die Ile de Noirmoutier zu sehen
Genießen Sie einen Zwischenstopp auf der Île du Pilier oder der Île de Noirmoutier. ? Unsere 4 Tipps : Rüsten Sie sich je nach Wetterlage aus (Hut oder Windjacke); auf dem Meer ist es immer kühler!
Planen Sie Ihr Picknick für das Mittagessen ein
Hissen Sie das Großsegel und übernehmen Sie das Ruder der Corsaires de Retz
Nehmen Sie sich die Zeit, Bruno, Ihrem Kapitän (und wirklich aufmerksamen ehemaligen Seefischer!), Fragen zu stellen ? Buchen Sie im Voraus bei Bruno (dem Kapitän) per Telefon unter 06 72 17 90 32 (oder per SMS). Sie werden von diesem Ausflug aufs Meer mit der Sonne im Herzen und in den Segeln zurückkehren! Ein Wort des Seemanns! Die Segeltörns an Bord der Corsaires de Retz gehören zu den zahlreichen Aktivitäten in Pornic, die vom Office de Tourisme Destination Pornic vorgestellt werden.
Dutch
Ga een dagje zeilen in de baai van Bourgneuf! Het trefpunt is de Quai l'Herminier in Pornic. Het is onmogelijk om deze emblematische boot te missen, met zijn hoge houten masten en zeilen en touwen uit een ander tijdperk.
Met zijn driehoorn op zijn hoofd wacht Bruno je op op zijn "Formosa", altijd klaar om los te gooien. Zodra iedereen aan boord is, ontdekken groot en klein de kust van Pornic vanuit een heel ander perspectief. De kreken met oranje zand, de grillige zeekust en de prachtige villa's van Sainte-Marie en de wilde kustlijn van Préfailles worden onthuld. Gewiegd door de golven krijgen de eerste beelden van je reis naar de Baie de Bourgneuf al vorm. In de verte doemt het eiland Noirmoutier op?
Geniet van een tussenstop op het Ile du Pilier of het Ile de Noirmoutier. ? Onze 4 tips : Kleed je naar het weer (hoed of windjack); op zee is het altijd koeler!
Neem een picknick lunch mee
Hijs het grootzeil en neem het roer van Corsaires de Retz
Neem de tijd om Bruno, je kapitein (en een zeer attente voormalige visser!) een paar vragen te stellen ? Reserveer vooraf bij Bruno (de kapitein) per telefoon op 06 72 17 90 32 (of per sms). Je komt terug van deze zeiltocht met zonneschijn in je hart en in je zeilen! Mijn woord als zeiler! De zeiltochten aan boord van de Corsaires de Retz zijn slechts een van de vele activiteiten die in Pornic worden aangeboden door het Office du Tourisme de la Destination Pornic.
Español
Navegue durante un día por la bahía de Bourgneuf El punto de encuentro es el Quai l'Herminier de Pornic. Es imposible perderse este emblemático barco, con sus altos mástiles de madera y sus velas y cabos de otra época.
Con su tricornio en la cabeza, Bruno le estará esperando en su "Formosa", siempre listo para soltar amarras. Una vez a bordo, grandes y pequeños descubren la costa de Pornic desde un nuevo ángulo. Se descubren las calas de arena anaranjada, el recortado frente marítimo y las hermosas villas de Sainte-Marie y el salvaje litoral de Préfailles. Acunadas por las olas, las primeras imágenes de su viaje a la bahía de Bourgneuf ya están tomando forma. A lo lejos, se perfila la isla de Noirmoutier..
Disfrute de una escala en la isla del Pilier o en la isla de Noirmoutier. ? Nuestros 4 consejos : Vístase de acuerdo con las condiciones meteorológicas (gorra o cortavientos); en el mar siempre hace más fresco
Prepare un picnic
Iza la vela mayor y toma el timón de Corsaires de Retz
Tómese su tiempo para hacer algunas preguntas a Bruno, su capitán (¡un antiguo pescador muy atento!) ? Reserve con antelación con Bruno (el capitán) por teléfono en el 06 72 17 90 32 (o por SMS). Volverá de este viaje por mar con el sol en el corazón y en las velas Palabra de marinero Los paseos marítimos a bordo de los Corsarios de Retz son sólo una de las muchas actividades que se ofrecen en Pornic, presentadas por la Oficina de Turismo del Destino Pornic.
Italiano
Salpate per una giornata nella baia di Bourgneuf! Il punto d'incontro è il Quai l'Herminier a Pornic. È impossibile non notare questa barca emblematica, con i suoi alti alberi di legno, le vele e le corde di un'altra epoca.
Con il suo tricorno in testa, Bruno vi aspetterà sulla sua "Formosa", sempre pronto a salpare. Una volta saliti a bordo, grandi e piccini scopriranno il litorale di Pornic da un punto di vista completamente nuovo. Le calette di sabbia arancione, il lungomare frastagliato, le belle ville di Sainte-Marie e il litorale selvaggio di Préfailles sono svelati. Cullati dalle onde, le prime immagini del vostro viaggio alla Baie de Bourgneuf stanno già prendendo forma. In lontananza si staglia l'isola di Noirmoutier?
Godetevi una sosta sull'Ile du Pilier o sull'Ile de Noirmoutier. ? I nostri 4 consigli : Vestitevi per il tempo (cappello o giacca a vento); in mare fa sempre più fresco!
Pranzo al sacco
Issate la randa e prendete il timone del Corsaires de Retz
Prendetevi il tempo per fare qualche domanda a Bruno, il vostro capitano (nonché ex pescatore molto premuroso!) ? Prenotate in anticipo con Bruno (il capitano) al numero di telefono 06 72 17 90 32 (o via SMS). Tornerete da questo viaggio in mare con il sole nel cuore e nelle vele! Parola di marinaio! Le gite in mare a bordo dei Corsaires de Retz sono solo una delle numerose attività proposte a Pornic, presentate dall'Ufficio del Turismo Destinazione Pornic.