Description
A Oloron Sainte-Marie, les parties de pelote ont lieu dans le trinquet de compétition de 515 m² avec paroi vitrée, gradins de 340 places assises à destination des sportifs et professionnels et studio télé permettant la retransmission des parties de pelote en direct.
Un trinquet d'entraînement peut également faire office de salle omnisport.
Pour les parties de quilles de neuf, deux plantiers existent. Une zone spectateurs d'une capacité de 350 places est située autour de ces deux espaces de jeux.
Découvrez aussi l'exposition permanente (visite guidée) sur l’histoire de la Pelote Basque en vidéos et photos.
Le fronton à l'extérieur permet de pratiquer tous les sports de pelote.
Facilité de parking.
English
Pelota:
– A competition Trinquet of 515 m² with glass-wall, terraces of 340 seats for the sportsmen, professionals and television studio for broadcast of live pelota games,
– A training Trinquet which can also be used as an omnisport room,
– A bar and restaurant Cancha Left skittles of nine:
– Plantiers two. A zone spectator of a capacity of 350 places is situated around these two play areas. Ease of parking lot.
Deutsch
Teil der Pelota:
– eine 515 m² große Wettkampftribüne mit Glaswand, Tribünen mit 340 Sitzplätzen für Sportler und Profis und einem Fernsehstudio, das Live-Übertragungen von Pelota-Spielen ermöglicht,
– ein Trainingstrinquet, das auch als Sporthalle genutzt werden kann,
– ein Bar-Restaurant La Cancha
Partie Neuner-Kegel:
– zwei Plantiers. Um die beiden Spielfelder herum befindet sich ein Zuschauerbereich mit 350 Plätzen.
Einfache Parkmöglichkeiten.
Dutch
Pelota sectie:
– een wedstrijdtrinquete van 515 m² met een glazen wand, tribunes met 340 plaatsen voor sporters en professionals en een tv-studio voor live-uitzendingen van pelotawedstrijden,
– een trainingstrinquet dat ook als multisporthal kan worden gebruikt,
– een bar-restaurant La Cancha
Een negen-pins bowlingbaan:
– twee bowlingbanen. Rond deze twee speelterreinen ligt een toeschouwerszone met een capaciteit van 350 plaatsen.
Makkelijk parkeren.
Español
Parte dedicada a la pelota vasca:
– un trinquete de competición de 515 m² con pared de cristal y gradas de 340 plazas sentadas, para deportistas y profesionales; un estudio de televisión para transmitir en vivo los partidos de pelota,
– un trinquete de entrenamiento que también puede servir como sala polideportiva,
– un bar-restaurante: La Cancha. Parte dedicada al juego de bolos "quilles de neuf":
– dos pistas. Una zona de una capacidad de 350 plazas rodea ambos espacios de juego para acoger a los espectadores. Aparcamiento fácil.
Italiano
A Oloron Sainte-Marie, le partite di pelota si svolgono nel trinquet da competizione di 515 m², dotato di una parete di vetro, di gradinate da 340 posti per sportivi e professionisti e di uno studio televisivo per la trasmissione in diretta delle partite di pelota.
Un trinchetto di allenamento può essere utilizzato anche come sala polisportiva.
Ci sono due piste da bowling a nove birilli. Intorno a queste due aree di gioco si trova un'area per gli spettatori con una capacità di 350 posti a sedere.
È presente anche una mostra permanente (visita guidata) sulla storia della pelota basca, con video e foto.
Il campo di pelota all'aperto è ideale per tutti i tipi di sport di pelota.
Parcheggio facile.