Description
Sur place : – Stade Maurice David
– 3 terrains (un pelouse et 2 synthétiques)
– Une aire de workout – Le gymnase et dojo Louison Bobet (2 avenue des Frères Pratési, 04 42 20 10 00)
– Le gymnase Yvan Gros (Place de l'Horloge, 04 42 59 98 14) – 6 courts de tennis en dur éclairés
– Un court en synthétique – Plateau sportif en accès libre (foot, futsal, hand, basket) – Un skate park en accès libre – Une piscine (Plein ciel, 04 88 72 92 60)
English
On site: – Maurice David Stadium
– 3 pitches (one grass and 2 synthetic)
– A workout area – Louison Bobet gymnasium and dojo (2 avenue des Frères Pratési, 04 42 20 10 00)
– Yvan Gros gymnasium (Place de l'Horloge, 04 42 59 98 14) – 6 floodlit hard tennis courts
– One synthetic court – Open-access sports area (soccer, futsal, handball, basketball) – Open-access skate park – Swimming pool (Plein ciel, 04 88 72 92 60)
Deutsch
Vor Ort: – Maurice-David-Stadion
– 3 Spielfelder (ein Rasen- und zwei Kunstrasenplätze)
– Ein Workout-Bereich – Das Gymnasium und Dojo Louison Bobet (2 avenue des Frères Pratési, 04 42 20 10 00)
– Das Gymnasium Yvan Gros (Place de l'Horloge, 04 42 59 98 14) – 6 beleuchtete Hartplätze für Tennis
– Ein synthetischer Tennisplatz – Frei zugängliches Sportplateau (Fußball, Futsal, Handball, Basketball) – Ein frei zugänglicher Skatepark – Ein Schwimmbad (Plein ciel, 04 88 72 92 60)
Dutch
Ter plaatse: – Maurice David Stadion
– 3 velden (een grasveld en 2 synthetische)
– Een trainingsruimte – Louison Bobet sportzaal en dojo (2 avenue des Frères Pratési, 04 42 20 10 00)
– Het Yvan Gros gymnasium (Place de l'Horloge, 04 42 59 98 14) – 6 verlichte harde tennisbanen
– Een synthetische baan – Open sportterrein (voetbal, futsal, handbal, basketbal) – Vrij toegankelijk skatepark – Zwembad (Plein ciel, 04 88 72 92 60)
Español
In situ: – Estadio Maurice David
– 3 campos (uno de hierba y 2 sintéticos)
– Una zona de entrenamiento – Gimnasio y dojo Louison Bobet (2 avenue des Frères Pratési, 04 42 20 10 00)
– El gimnasio Yvan Gros (Place de l'Horloge, 04 42 59 98 14) – 6 pistas de tenis duras iluminadas
– Una pista sintética – Zona deportiva de libre acceso (fútbol, fútbol sala, balonmano, baloncesto) – Parque de patinaje de libre acceso – Piscina (Plein ciel, 04 88 72 92 60)
Italiano
In loco: – Stadio Maurice David
– 3 campi (uno in erba e 2 sintetici)
– Un'area di allenamento – Palestra e dojo Louison Bobet (2 avenue des Frères Pratési, 04 42 20 10 00)
– La palestra Yvan Gros (Place de l'Horloge, 04 42 59 98 14) – 6 campi da tennis rigidi illuminati
– Un campo sintetico – Area sportiva ad accesso libero (calcio, futsal, pallamano, basket) – Skate park ad accesso libero – Piscina (Plein ciel, 04 88 72 92 60)