Complexe sportif du Val de l'Arc – Aix-en-Provence

Il comprend : – Une plaine de jeux – Le terrain synthétique de foot Xavier Gauthier – Un terrain de foot US – Un terrain de futsal – Un terrain synthétique de rugby – Un gymnase – Une salle de danse – Un mur d'escalade extérieur – 3 courts de tennis synthétiques éclairés – 5 courts de tennis en dur éclairés – 3 terrains de padel Pour l'accès aux stades et gymnases, prendre contact avec la Direction des sports.

It includes : – A playground – Xavier Gauthier synthetic soccer pitch – An American soccer pitch – A futsal pitch – A synthetic rugby pitch – Gymnasium – A dance hall – An outdoor climbing wall – 3 floodlit synthetic tennis courts – 5 floodlit hard tennis courts – 3 padel courts For access to stadiums and gymnasiums, please contact the Sports Department.

Es umfasst : – Einen Spielplatz – Den synthetischen Fußballplatz Xavier Gauthier – Ein Feld für US-Fußball – Ein Futsal-Feld – Ein synthetischer Rugbyplatz – Eine Sporthalle – Ein Tanzsaal – Eine Kletterwand im Freien – 3 beleuchtete synthetische Tennisplätze – 5 beleuchtete Hartplatztennisplätze – 3 Padel-Plätze Für den Zugang zu Stadien und Turnhallen wenden Sie sich bitte an die Sportdirektion.

Het omvat: – Een speelplaats – Xavier Gauthier synthetisch voetbalveld – Een American football-veld – Een futsalveld – Een kunstmatig rugbyveld – Een gymnastiekzaal – Een danszaal – Een buitenklimmuur – 3 verlichte synthetische tennisbanen – 5 verlichte harde tennisbanen – 3 padelbanen Neem voor toegang tot de stadions en gymzalen contact op met de sportafdeling.

Incluye: – Un parque infantil – Campo de fútbol sintético Xavier Gauthier – Un campo de fútbol americano – Un campo de fútbol sala – Un campo de rugby artificial – Un gimnasio – Un salón de baile – Un rocódromo exterior – 3 pistas de tenis sintéticas iluminadas – 5 pistas de tenis duras iluminadas – 3 pistas de pádel Para acceder a los estadios y gimnasios, póngase en contacto con el Departamento de Deportes.

Include: – Un parco giochi – Un campo da calcio sintetico Xavier Gauthier – Un campo da football americano – Un campo da futsal – Un campo da rugby artificiale – Una palestra – Una sala da ballo – Una parete da arrampicata all'aperto – 3 campi da tennis sintetici illuminati – 5 campi da tennis rigidi illuminati – 3 campi da padel Per l'accesso agli stadi e alle palestre, contattare il Dipartimento Sport.