Complexe sportif de La Gardi

Gymnase de la Gardi Le 6 septembre 2013, la première pierre du futur gymnase de la Gardi était posée. Un projet ambitieux et nécessaire pour offrir à la ville de Trets un grand gymnase fonctionnel. La commune compte de très nombreuses associations sportives et elles avaient véritablement besoin d'un lieu qui leur soit dédié et qui leur offre la possibilité de développer la pratique du sport à Trets. Un an jour pour jour après cette pose de la première pierre, soit le samedi 6 septembre 2014, sous un beau soleil, a eu lieu l'inauguration du nouveau Gymnase. Un évènement dans la vie de notre commune qui a rassemblé plus de 200 personnes, associations, sportifs, petits et grands qui avaient hâte de découvrir ce nouveau lieu de loisirs et de compétition. CHIFFRES ET DETAILS TECHNIQUES Superficie totale de 1500 m² Surface de terrain multi-jeux de 1300 m² Couverture par une membrane translucide Tribunes chauffées Ascenseur situé dans le hall d'entrée Sanitaires séparés hommes/femmes et accès handicapés Zone d'escalade Zone de stationnement avec plus de 70 places jouxtant le gymnase

Gymnasium de la Gardi On September 6, 2013, the foundation stone of the future Gardi gymnasium was laid. An ambitious and necessary project to provide the town of Trets with a large and functional gymnasium. The municipality has a large number of sports associations and they really needed a place dedicated to them and offering them the possibility to develop the practice of sport in Trets. One year to the day after the laying of the foundation stone, on Saturday 6 September 2014, under a beautiful sun, the inauguration of the new Gymnasium took place. An event in the life of our community that brought together more than 200 people, associations, sportsmen and women, young and old, who were eager to discover this new place of leisure and competition. FIGURES AND TECHNICAL DETAILS Total area of 1500 m² Multi-game ground surface of 1300 m² Translucent membrane coverage Heated stands Elevator located in the entrance hall Gender-segregated sanitation and disabled access Climbing area Parking area with more than 70 spaces adjacent to the gymnasium

Turnhalle der Gardi Am 6. September 2013 wurde der Grundstein für das zukünftige Gymnasium in La Gardi gelegt. Ein ehrgeiziges und notwendiges Projekt, um der Stadt Trets eine große, funktionale Sporthalle zu bieten. In der Gemeinde gibt es sehr viele Sportvereine und sie brauchten wirklich einen Ort, der ihnen gewidmet ist und ihnen die Möglichkeit bietet, die Sportausübung in Trets zu entwickeln. Auf den Tag genau ein Jahr nach der Grundsteinlegung fand am Samstag, den 6. September 2014, bei strahlendem Sonnenschein die Einweihung des neuen Gymnasiums statt. Ein Ereignis im Leben unserer Gemeinde, an dem über 200 Personen teilnahmen, Vereine, Sportler, Groß und Klein, die es kaum erwarten konnten, diesen neuen Ort für Freizeitaktivitäten und Wettkämpfe zu entdecken. ZAHLEN UND TECHNISCHE DETAILS Gesamtfläche von 1500 m² Fläche des Multi-Spielfelds 1300 m² Überdachung mit einer lichtdurchlässigen Membran Beheizte Tribünen Aufzug in der Eingangshalle Getrennte Sanitäranlagen für Männer und Frauen und behindertengerechter Zugang Bereich zum Klettern Parkbereich mit über 70 Parkplätzen angrenzend an die Sporthalle

Gymnasium de la Gardi Op 6 september 2013 werd de eerste steen gelegd voor het toekomstige gymnasium in La Gardi. Een ambitieus en noodzakelijk project om de stad Trets te voorzien van een grote, functionele gymzaal. De stad telt een groot aantal sportverenigingen en zij hadden echt behoefte aan een plaats die aan hen was gewijd en die hun de mogelijkheid zou bieden de sportbeoefening in Trets te ontwikkelen. Een jaar na de eerste steenlegging vond op zaterdag 6 september 2014 onder een prachtige zon de opening van het nieuwe Gymnasium plaats. Een evenement in het leven van onze gemeente dat meer dan 200 personen, verenigingen, sporters, jong en oud, bijeenbracht die graag deze nieuwe vrijetijds- en wedstrijdruimte wilden ontdekken. CIJFERS EN TECHNISCHE DETAILS Totale oppervlakte van 1500 m² Multispelterrein van 1300 m² Bedekt door een doorschijnend membraan Verwarmde stands Lift in de inkomhal Aparte sanitaire voorzieningen voor mannen en vrouwen en toegang voor gehandicapten Klimgebied Parkeerplaats met meer dan 70 plaatsen naast de sportschool

Gimnasio de la Gardi El 6 de septiembre de 2013 se colocó la primera piedra del futuro gimnasio de La Gardi. Un proyecto ambicioso y necesario para dotar a la ciudad de Trets de un gimnasio amplio y funcional. La ciudad cuenta con un gran número de asociaciones deportivas y realmente necesitaban un lugar dedicado a ellas y que les ofreciera la posibilidad de desarrollar la práctica del deporte en Trets. Un año después de la colocación de la primera piedra, el sábado 6 de septiembre de 2014, bajo un hermoso sol, tuvo lugar la inauguración del nuevo gimnasio. Un acontecimiento en la vida de nuestro municipio que reunió a más de 200 personas, asociaciones, deportistas, jóvenes y mayores, deseosos de descubrir este nuevo lugar de ocio y competición. CIFRAS Y DETALLES TÉCNICOS Superficie total de 1500 m² Área de campo de juego múltiple de 1300 m² Cubierto por una membrana translúcida Soportes calefactados Ascensor en el vestíbulo Instalaciones sanitarias separadas para hombres y mujeres y acceso para discapacitados Zona de escalada Zona de aparcamiento con más de 70 plazas junto al gimnasio

Palestra de la Gardi Il 6 settembre 2013 è stata posata la prima pietra della futura palestra di La Gardi. Un progetto ambizioso e necessario per dotare la città di Trets di una palestra grande e funzionale. La città ha un gran numero di associazioni sportive che avevano bisogno di un luogo dedicato a loro e che offrisse loro la possibilità di sviluppare la pratica sportiva a Trets. Un anno dopo la posa della prima pietra, sabato 6 settembre 2014, sotto un bel sole, si è svolta l'inaugurazione della nuova palestra. Un evento nella vita del nostro comune che ha riunito più di 200 persone, associazioni, sportivi, giovani e meno giovani, desiderosi di scoprire questo nuovo luogo di svago e di competizione. FIGURE E DETTAGLI TECNICI Superficie totale di 1500 m² Area del campo multigioco di 1300 m² Ricoperto da una membrana traslucida Stand riscaldati Ascensore nell'ingresso Servizi igienici separati per uomini e donne e accesso per i disabili Area di arrampicata Parcheggio con oltre 70 posti auto adiacente alla palestra