Description
Un nouvel espace de baignade à Dole! L'année dernière, Dole Tourisme vous avait proposé des visites guidées pour découvrir l'avancée du chantier! Le Complexe Aquatique et Sportif – Espace Talagrand est désormais ouvert ! Ce nouvel espace propose :
– 3 bassins couverts ludiques et sportifs
– 1 Bassin Nordique
– 1 espaces Remise en forme avec saunas, hammam, jacuzzi, douches thématiques, salles de massage, salle de musculation/cardio et salle de cours de fitness.
Le bassin nordique extérieur de l'espace Pierre-Talagrand à ouvert au public depuis le lundi 8 mars avec un système de réservation en ligne. Pendant l'année scolaire, plusieurs activités sont proposées : cours de nage particuliers ou en groupe
English
A new swimming area in Dole! Last year, Dole Tourisme offered you guided tours to discover the progress of the building site! The Aquatic and Sports Complex – Espace Talagrand is now open! This new space offers :
– 3 indoor pools for fun and sports
– 1 Nordic pool
– 1 fitness area with saunas, hammam, jacuzzi, thematic showers, massage rooms, weight/cardio room and fitness class room.
The outdoor Nordic pool of the Pierre-Talagrand space has been open to the public since Monday 8 March with an online booking system. During the school year, several activities are offered: individual or group swimming lessons
Deutsch
Während des Schuljahres werden verschiedene Aktivitäten angeboten: Einzel- oder Gruppenschwimmunterricht, Aerobic usw.
Dutch
Een nieuw zwemgebied in Dole! Vorig jaar bood Dole Tourisme u rondleidingen aan om de voortgang van de bouwplaats te ontdekken! Het Water- en Sportcomplex – Espace Talagrand is nu geopend! Deze nieuwe ruimte biedt :
– 3 overdekte recreatie- en sportbaden
– 1 Noords zwembad
– 1 fitnessruimte met sauna's, hammam, jacuzzi, themadouches, massageruimtes, gewichts-/cardioruimte en fitnesslesruimte.
Het Nordic buitenzwembad in de ruimte Pierre-Talagrand is op maandag 8 maart voor het publiek geopend met een online reserveringssysteem. Tijdens het schooljaar worden verschillende activiteiten aangeboden: individuele of groepszwemlessen
Español
¡Una nueva zona de baño en Dole! El año pasado, Dole Tourisme le ofreció visitas guiadas para descubrir el progreso de las obras El Complejo Acuático y Deportivo – Espace Talagrand ya está abierto Este nuevo espacio ofrece :
– 3 piscinas lúdicas y deportivas cubiertas
– 1 piscina nórdica
– 1 zona de fitness con saunas, hammam, jacuzzi, duchas temáticas, salas de masaje, sala de pesas/cardio y sala de clases de fitness.
La piscina nórdica exterior del espacio Pierre-Talagrand se abrió al público el lunes 8 de marzo con un sistema de reserva en línea. Durante el año escolar, se ofrecen varias actividades: clases de natación individuales o en grupo
Italiano
Una nuova area di balneazione a Dole! L'anno scorso, Dole Tourisme vi ha offerto visite guidate per scoprire i progressi del cantiere! Il complesso acquatico e sportivo – Espace Talagrand è ora aperto! Questo nuovo spazio offre :
– 3 piscine coperte per il tempo libero e lo sport
– 1 piscina nordica
– 1 area fitness con saune, hammam, jacuzzi, docce tematiche, sale massaggi, sala pesi/cardio e sala corsi.
La piscina nordica all'aperto nello spazio Pierre-Talagrand è stata aperta al pubblico lunedì 8 marzo con un sistema di prenotazione online. Durante l'anno scolastico vengono proposte diverse attività: lezioni di nuoto individuali o di gruppo