Complexe de loisirs Le Village – Chaillac-sur-Vienne

Le complexe de loisirs Le Village, ce sont des rires et des plaisirs qui se partagent : bowling (dès 10 ans), laser game (dès 7 ans), foot en salle, espace jeux (de 1 à 12 ans) avec toboggans, trampoline… A quelques minutes de Saint-Junien, profitez de ce complexe pour passer de bons moments en famille. Un petit creux? Un restaurant est à disposition à l'étage pour les grandes faims ou laissez-vous tenter par un plaisir sucré au bar de la salle.

Le Village leisure complex is all about sharing laughter and fun: bowling (from age 10), laser game (from age 7), indoor soccer, play area (from 1 to 12) with slides, trampoline… Just a few minutes from Saint-Junien, this complex is the perfect place to spend some quality family time. Feeling peckish? There's a restaurant upstairs for those with a big appetite, or let yourself be tempted by a sweet treat at the indoor bar.

Im Freizeitkomplex Le Village wird viel gelacht und Spaß geteilt: Bowling (ab 10 Jahren), Lasergame (ab 7 Jahren), Hallenfußball, Spielplatz (für Kinder von 1 bis 12 Jahren) mit Rutschen, Trampolin… Dieser Komplex, der nur wenige Minuten von Saint-Junien entfernt ist, bietet Ihnen die Möglichkeit, mit Ihrer Familie schöne Momente zu verbringen. Haben Sie einen kleinen Hunger? Für den großen Hunger steht ein Restaurant im Obergeschoss zur Verfügung oder gönnen Sie sich ein süßes Vergnügen an der Bar im Saal.

Het vrijetijdscomplex Le Village staat in het teken van lachen en plezier delen: bowling (vanaf 10 jaar), lasergamen (vanaf 7 jaar), zaalvoetbal, speeltuin (van 1 tot 12 jaar) met glijbanen, trampoline, enz. Op een paar minuten van Saint-Junien is dit complex de perfecte plek om wat tijd met het gezin door te brengen. Trek? Er is een restaurant op de bovenverdieping voor wie trek heeft, of je kunt je laten verwennen in de overdekte bar.

El complejo de ocio Le Village es para compartir risas y diversión: bolera (a partir de 10 años), láser tag (a partir de 7 años), fútbol sala, zona de juegos (de 1 a 12 años) con toboganes, cama elástica… A pocos minutos de Saint-Junien, este complejo es el lugar ideal para pasar un buen rato en familia. ¿Tienes hambre? En la planta superior hay un restaurante para los más hambrientos, o en el bar interior se puede degustar un dulce.

Il complesso ricreativo Le Village è tutto dedicato alla condivisione di risate e divertimento: bowling (dai 10 anni), laser tag (dai 7 anni), calcio al coperto, area giochi (da 1 a 12 anni) con scivoli, trampolino… A pochi minuti da Saint-Junien, questo complesso è il luogo ideale per trascorrere del tempo in famiglia. Avete un certo languorino? Al piano superiore c'è un ristorante per chi ha un certo languorino, oppure potete concedervi un dolcetto al bar interno.