Description
Liaisons maritimes, balades commentées et croisières-déjeuners en Rade de Brest et Presqu'île de Crozon. Des liaisons maritimes régulières entre Brest et la Presqu'île de Crozon (sur réservation, un taxi à 2€ vous amène à Camaret, Morgat, Telgruc / mer; etc …) : un contexte idéal pour profiter d'une journée de randonnée ! Plusieurs circuits pour découvrir les 180 Km2 de Rade de Brest :
– La Grande Rade de Brest et ses ports. Durée : 1h30.
– Les fortifications du Goulet et les îles historiques de la Baie de Roscanvel. Durée : 2h.
– Les exceptions géologiques de Camaret et des Tas de Pois (avec escale). Durée : 5h30 avec escale
– L'Aulne maritime et la découverte des 180 Km² de Rade avec ses sites protégés. Durée : 3h30 Prestations bistronomiques
– "A la bonne franquette" pour déguster les produits locaux : le PPVR (Pain, Pâté, Vin Rouge*) : huitres ou melon, du pain, du pâté, des rillettes, des fraises de Plougastel, café.
– "L'Assiette de la mer" (en partenariat avec la Crevette Bleue) : rillettes de maquereau, fish and chips, brandade de lieu jaune, araignée, desserts gourmands…
* L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. Consommez avec modération, parce que l'on tient à vous ! Billets en vente à tarif préférentiel dans les Offices de Tourisme de Brest et Plougastel
English
Between Brest and the Crozon Peninsula, come and learn about the history of maritime defence in the waters around Brest. Leaving from Brest or the port of Le Fret, the Brestoâ takes you onto the 180km² calm waters around Brest for trips of between 90 minutes and 3 hours.
Deutsch
Schiffsverbindungen, kommentierte Spaziergänge und Kreuzfahrten mit Mittagessen in der Rade de Brest und auf der Halbinsel Crozon. Regelmäßige Schiffsverbindungen zwischen Brest und der Halbinsel Crozon (auf Vorbestellung bringt Sie ein Taxi für 2? nach Camaret, Morgat, Telgruc / mer; usw. …): ein idealer Rahmen, um einen Wandertag zu genießen! Es gibt mehrere Routen, um die 180 km2 der Rade de Brest zu entdecken:
– La Grande Rade de Brest und seine Häfen. Dauer: 1,5 Stunden.
– Die Festungen von Le Goulet und die historischen Inseln in der Bucht von Roscanvel. Dauer: 2 Stunden.
– Die geologischen Ausnahmen von Camaret und Tas de Pois (mit Zwischenstopp). Dauer: 5,5 Stunden (mit Zwischenstopp)
– Die maritime Aulne und die Entdeckung der 180 Km² großen Rade mit ihren geschützten Stätten. Dauer: 3,5 Stunden Bistronomische Leistungen
– "A la bonne franquette" zur Verkostung lokaler Produkte: PPVR (Brot, Pastete, Rotwein*): Austern oder Melone, Brot, Pastete, Rillettes, Erdbeeren aus Plougastel, Kaffee.
– "L'Assiette de la mer" (in Zusammenarbeit mit La Crevette Bleue): Makrelenrillettes, Fish and Chips, Seelachsbrandade, Spinne, Gourmet-Desserts…
* Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich. Konsumieren Sie in Maßen, denn wir sorgen uns um Sie! Eintrittskarten zum Vorzugspreis in den Fremdenverkehrsbüros von Brest und Plougastel erhältlich
Dutch
Maritieme verbindingen, rondleidingen en lunchcruises in de Rade de Brest en Presqu'île de Crozon. Regelmatige veerdiensten tussen Brest en het schiereiland Crozon (op afspraak brengt een taxi van 2 minuten je naar Camaret, Morgat, Telgruc / mer, enz…): de ideale achtergrond voor een dagje uit! Verschillende circuits om de 180 km2 van de Rade de Brest te ontdekken:
– De Grande Rade de Brest en zijn havens. Duur: 1u30.
– De vestingwerken van Le Goulet en de historische eilanden van de baai van Roscanvel. Duur: 2 uur.
– De geologische uitzonderingen van Camaret en Tas de Pois (met tussenstop). Duur: 5u30 met tussenstop
– De maritieme Aulne en de ontdekking van de 180 km² grote Rade met zijn beschermde sites. Duur: 3u30 Bistronomische diensten
– "A la bonne franquette" om streekproducten te proeven: de PPVR (Pain, Pâté, Vin Rouge*): oesters of meloen, brood, paté, rillettes, Plougastel aardbeien, koffie.
– "L'Assiette de la mer" (in samenwerking met Crevette Bleue): makreel rillettes, fish and chips, koolvis brandade, spinkrab, gastronomische desserts…
* Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid. Drink met mate, want wij geven om jou! Tickets tegen voordeeltarieven te koop bij de toeristenbureaus van Brest en Plougastel
Español
Conexiones marítimas, visitas guiadas y almuerzos crucero en la Rade de Brest y la Presqu'île de Crozon. Servicios regulares de ferry entre Brest y la península de Crozon (previo acuerdo, un taxi de 2? le llevará a Camaret, Morgat, Telgruc / mer, etc…): ¡el telón de fondo ideal para pasar el día! Varios circuitos para descubrir los 180 km2 de la Rade de Brest:
– La Grande Rade de Brest y sus puertos. Duración: 1h30.
– Las fortificaciones de Le Goulet y las islas históricas de la bahía de Roscanvel. Duración: 2 horas.
– Las excepciones geológicas de Camaret y Tas de Pois (con parada). Duración: 5h30 con escala
– La Aulne marítima y el descubrimiento de los 180 Km² de Rade con sus lugares protegidos. Duración: 3h30 Servicios bistronómicos
– "A la bonne franquette" para degustar los productos locales: el PPVR (Pain, Pâté, Vin Rouge*): ostras o melón, pan, paté, rillettes, fresas de Plougastel, café.
– "L'Assiette de la mer" (en colaboración con Crevette Bleue): rillettes de caballa, fish and chips, brandada de abadejo, centollo, postres gourmet…
* El abuso del alcohol es peligroso para la salud. Beba con moderación, ¡porque nos preocupamos por usted! Venta de entradas a precio preferente en las Oficinas de Turismo de Brest y Plougastel
Italiano
Collegamenti marittimi, visite guidate e crociere con pranzo nella Rade de Brest e nella Presqu'île de Crozon. Servizi regolari di traghetto tra Brest e la penisola di Crozon (previo accordo, un taxi 2? vi porterà a Camaret, Morgat, Telgruc / mer, ecc …): lo scenario ideale per una giornata fuori porta! Diversi circuiti per scoprire i 180 km2 della Rade de Brest:
– La Grande Rade de Brest e i suoi porti. Durata: 1h30.
– Le fortificazioni di Le Goulet e le isole storiche della baia di Roscanvel. Durata: 2 ore.
– Le eccezioni geologiche di Camaret e Tas de Pois (con sosta). Durata: 5h30 con sosta
– L'Aulne marittima e la scoperta dei 180 km² di Rade con i suoi siti protetti. Durata: 3h30 Servizi bistronomici
– "A la bonne franquette" per degustare i prodotti locali: il PPVR (Pain, Pâté, Vin Rouge*): ostriche o melone, pane, pâté, rillettes, fragole di Plougastel, caffè.
– "L'Assiette de la mer" (in collaborazione con Crevette Bleue): rillettes di sgombro, fish and chips, brandade di merluzzo, granseola, dessert gourmet…
* L'abuso di alcol è pericoloso per la salute. Bevete con moderazione, perché ci teniamo a voi! Biglietti in vendita a tariffa agevolata presso gli Uffici del Turismo di Brest e di Plougastel