Description
Premier parc de loisirs et d’attractions d’Ille et Vilaine, Cobac invite famille et amis à profiter d’une journée complète d’amusement dans un écrin de verdure de 12 hectares ! Situé à 25 minutes de Rennes et de Saint-Malo, profitez de 40 attractions en illimité dont un parc aquatique inédit en Bretagne. Parmi les incontournables : le Corsaire, un Roller Coaster de 300m de long. Le Surcouf, un bateau à bascule ou encore les Chaises Volantes feront frissonner de plaisir les plus téméraires. Pour les tout petits, 8 attractions leur sont entièrement dédiées afin qu’ils puissent s’amuser et profiter pleinement : le Santa Maria, l’île aux enfants, l’Aqua’Kids Park… Parc aquatique unique en Bretagne, l’AquaFun’Park invite les visiteurs à faire le plein de sensations ! Un espace dédié de 2 hectares leur permet de parcourir 11 toboggans dont les départs avoisinent 12 mètres de haut. Parmi eux : le Black Hole, le Niagara, l’Anaconda, le Super Crater, la vague géante et ses bouées biplaces… L’AquaFun’Park dispose d’un espace dédié aux enfants – l’Aqua’Kids Park et de plusieurs solariums.
English
Come to Cobac Parc for an unforgettable family day out ! Cobac Parc at Lanhélin, near Combourg, is a Leisure Park with around 40 attractions including a water park which is the only one of its kind in the region. Have fun on the bouncy slide, rope bridge, ball pool, human table football, all in a pleasant natural setting. The Aqua’Fun Park has 10 attractions including all types of slides, bouncy structures, water jets, slalom and lots more.
Deutsch
Cobac ist der erste Freizeit- und Vergnügungspark in Ille et Vilaine und lädt Familie und Freunde ein, einen ganzen Tag lang Spaß in einer 12 Hektar großen grünen Oase zu haben! Der Cobac liegt 25 Minuten von Rennes und Saint-Malo entfernt und bietet 40 unbegrenzte Attraktionen, darunter einen Wasserpark, den es in der Bretagne noch nie zuvor gegeben hat. Zu den unumgänglichen Attraktionen gehören: Le Corsaire, ein 300 m langer Roller Coaster. Die Surcouf, ein Schaukelschiff, oder auch die fliegenden Stühle lassen die Wagemutigsten vor Vergnügen erschaudern. Für die ganz Kleinen gibt es 8 Attraktionen, die ganz auf sie zugeschnitten sind, damit sie Spaß haben und das Beste daraus machen können: Santa Maria, die Kinderinsel, der Aqua?Kids Park? Der AquaFun?Park ist ein einzigartiger Wasserpark in der Bretagne und lädt die Besucher dazu ein, eine Menge Spaß zu haben! Auf einer Fläche von 2 Hektar können sie 11 Rutschen mit Abgängen aus 12 Metern Höhe befahren. Darunter: Black Hole, Niagara, Anaconda, Super Crater, die Riesenwelle und ihre zweisitzigen Bojen… Der AquaFun?Park verfügt über einen eigenen Bereich für Kinder, den Aqua?Kids Park, sowie über mehrere Solarien.
Dutch
Cobac is het grootste vrijetijds- en attractiepark van Ille et Vilaine, dat familie en vrienden uitnodigt om te genieten van een dag vol plezier in een groene omgeving van 12 hectare! Op slechts 25 minuten van Rennes en Saint-Malo kunt u genieten van 40 onbeperkte attracties, waaronder een waterpark dat nog nooit eerder is vertoond in Bretagne. Niet te missen: Le Corsaire, een 300 m lange achtbaan. De Surcouf, een schommelende boot, en de Flying Chairs zullen zelfs de meest gewaagde bezoekers de rillingen over de rug doen lopen. Voor de allerkleinsten zijn er 8 attracties die helemaal aan hen zijn gewijd, zodat ze zich helemaal kunnen uitleven en vermaken: de Santa Maria, het Kindereiland, het Aqua Kids Park? Het AquaFun Park, het enige waterpark in zijn soort in Bretagne, nodigt bezoekers uit om alle sensaties te beleven! In een speciale zone van 2 hectare kunnen bezoekers van 11 glijbanen afglijden vanaf een hoogte van ongeveer 12 meter. Onder andere: de Black Hole, de Niagara, de Anaconda, de Super Crater, de reuzengolf en de boeien voor twee personen… Het AquaFun Park heeft ook een kindergedeelte – het Aqua Kids Park – en verschillende solariums.
Español
Cobac es el principal parque de ocio y atracciones de Ille et Vilaine, que invita a disfrutar en familia o entre amigos de un día completo de diversión en un entorno verde de 12 hectáreas A sólo 25 minutos de Rennes y Saint-Malo, podrá disfrutar de 40 atracciones ilimitadas, incluido un parque acuático inédito en Bretaña. No se pierda: Le Corsaire, una montaña rusa de 300 m. El Surcouf, un barco balancín, y las Sillas Voladoras provocarán escalofríos incluso a los visitantes más atrevidos. Para los más pequeños, hay 8 atracciones totalmente dedicadas a ellos, para que se diviertan y disfruten al máximo: la Santa María, la Isla de los Niños, el Aqua?Kids Park? El AquaFun?Park, el único parque acuático de este tipo en Bretaña, invita a los visitantes a vivir todas las emociones Un espacio de 2 hectáreas ofrece a los visitantes la posibilidad de lanzarse por 11 toboganes que parten de alturas de unos 12 metros. Entre ellos: el Agujero Negro, el Niágara, la Anaconda, el Supercráter, la ola gigante y sus boyas biplaza… El AquaFun?Park también cuenta con una zona infantil -el Aqua?Kids Park- y varios solariums.
Italiano
Il Cobac è il principale parco di divertimenti e svago dell'Ille et Vilaine, che invita la famiglia e gli amici a trascorrere un'intera giornata di divertimento in un ambiente verde di 12 ettari! A soli 25 minuti da Rennes e Saint-Malo, potrete godere di 40 attrazioni illimitate, tra cui un parco acquatico mai visto prima in Bretagna. Da non perdere: Le Corsaire, montagne russe di 300 metri. Il Surcouf, una barca a dondolo, e le sedie volanti faranno venire i brividi anche ai visitatori più temerari. Per i più piccoli, ci sono 8 attrazioni interamente dedicate a loro, per farli divertire e svagare al massimo: la Santa Maria, l'Isola dei Bambini, l'Aqua's Kids Park? L'AquaFun Park, l'unico parco acquatico di questo tipo in Bretagna, invita i visitatori a provare tutte le emozioni! Un'area dedicata di 2 ettari offre ai visitatori la possibilità di scendere da 11 scivoli, a partire da un'altezza di circa 12 metri. Tra questi: il Black Hole, il Niagara, l'Anaconda, il Super Cratere, l'onda gigante e le sue boe a due posti… L'AquaFun Park dispone anche di un'area per bambini – l'Aqua?Kids Park – e di diversi solarium.